Procurement glossary

Procurement terms covering universal vocabulary, EU procurement law, and country-specific systems across 80+ markets. Built by procurement intelligence specialists for buyers and suppliers navigating modern public procurement.

Universal procurement vocabulary (57 terms)

Appel d'offres — Un appel d'offres est une offre formelle, structurée, présentée par un fournisseur en réponse à une opportunité de marchés publics. Le même terme désigne…
Offre — Une offre est la proposition commerciale et technique formelle qu'un fournisseur soumet à une autorité contractante en réponse à une opportunité de passation…
Soumissionnaire — Un soumissionnaire est la personne physique, l'entreprise ou le consortium qui soumet une offre en réponse à une opportunité d'achat publiée. Les…
Soumissionnaire — Un soumissionnaire est le fournisseur qui dépose une offre en réponse à une opportunité de passation de marchés. Le terme est le plus couramment utilisé au…
Approvisionnement — L'approvisionnement est le processus structuré par lequel une organisation identifie ses besoins, recherche des fournisseurs, négocie les conditions et…
Marchés publics — Les marchés publics sont le processus par lequel les gouvernements, les entreprises publiques, les autorités locales et d'autres organismes publics acquièrent…
Demande de proposition (RFP) — Une demande de proposition (RFP) est un document formel émis par un acheteur pour inviter des fournisseurs à proposer des solutions à un besoin clairement…
Demande d'information (RFI) — Une demande d'information, abrégée en RFI (Request for Information), est un document formel qu'un acheteur utilise pour recueillir des informations auprès du…
Demande de devis (RFQ) — Une demande de devis (RFQ) est un document d'approvisionnement utilisé pour inviter les fournisseurs à soumettre des offres de prix pour un produit, un…
ITT (Invitation à soumissionner) — Une invitation à soumissionner (ITT) est le document formel qu'une autorité contractante émet pour inviter des fournisseurs qualifiés à présenter des offres…
Manifestation d'intérêt (EOI) — Une manifestation d'intérêt (EOI) est un document préliminaire de passation des marchés que publie un acheteur afin d'identifier les fournisseurs réellement…
Avis préalable d'information (PIN) — Un Avis préalable d'information (PIN) est un avis officiel publié par une autorité contractante pour signaler son intention de lancer une procédure de…
Termes de référence (ToR) — Les Termes de référence (ToR) sont un document de passation qui définit l'étendue, les objectifs, les livrables, le calendrier et autres conditions d'un…
Cahier des charges (Statement of Work, SoW) — Un cahier des charges (Statement of Work, SoW) est un document de passation de marchés qui définit les activités, livrables, calendriers et critères…
Dossier d'appel d'offres — Un dossier d'appel d'offres est l'ensemble complet des documents qu'une autorité contractante publie lors du lancement d'une procédure de passation de…
Documents d'appel d'offres — Les documents d'appel d'offres sont l'ensemble officiel de fichiers qu'une autorité contractante publie pour informer les fournisseurs d'une opportunité de…
Avis de marché — Un avis de marché est l'annonce publique formelle qu'une autorité contractante publie pour initier une procédure de passation de marchés publics. L'avis…
Avis d'attribution — Un avis d'attribution est l'annonce officielle qu'une autorité contractante a attribué un marché public à un fournisseur spécifique. Les avis d'attribution…
Avis volontaire de transparence ex ante (VEAT) — Un avis volontaire de transparence ex ante, abrégé VEAT (Voluntary Ex Ante Transparency Notice), est un avis que publie une autorité contractante avant de…
Avis de modification — Un avis de modification est une publication indiquant qu'un contrat public attribué a été modifié après l'attribution initiale. Les avis de modification sont…
Avis d'annulation — Un avis d'annulation est l'annonce officielle qu'une autorité contractante publie lorsqu'elle décide de mettre fin à une procédure de passation de marché…
Lancement d'un appel d'offres — Le lancement d'un appel d'offres est l'expression courante en entreprise décrivant l'acte de déclencher formellement une procédure concurrentielle…
Ouverture des offres — L'ouverture des offres est l'étape procédurale formelle au cours de laquelle les offres soumises sont dévoilées et enregistrées par l'autorité contractante…
Évaluation des offres — L'évaluation des offres est l'analyse formelle des offres soumises selon des critères publiés pour identifier le fournisseur le mieux placé pour remporter le…
Addendum d'appel d'offres — Un addendum d'appel d'offres est une modification, une clarification ou un ajout officiel aux documents d'appel d'offres publié par une autorité contractante…
Clarification de l'appel d'offres — La clarification de l'appel d'offres est le processus formel par lequel les soumissionnaires posent des questions sur les documents d'appel d'offres pendant…
Procédure ouverte — La procédure ouverte est la procédure de passation de marchés publics la plus courante dans l'Union européenne (EU) et dans la plupart des cadres de passation…
Procédure restreinte — La procédure restreinte est une procédure de passation de marchés publics en deux phases dans laquelle les fournisseurs demandent d'abord à participer, et…
Dialogue compétitif — Le dialogue compétitif est une procédure de passation de marchés publics utilisée pour des marchés particulièrement complexes lorsque l'acheteur ne peut…
Procédure négociée — La procédure négociée est une procédure de passation des marchés publics qui permet à l'autorité contractante de négocier directement avec les…
Concours de conception — Un concours de conception est une procédure de passation de marchés publics par laquelle l'autorité contractante invite des participants à soumettre des…
Partenariat pour l'innovation — Un partenariat pour l'innovation est une procédure de passation de marchés publics introduite dans les directives de passation des marchés publics de l'Union…
Attribution directe — Une attribution directe est une décision de passation de marché par laquelle le pouvoir adjudicateur attribue un contrat à un fournisseur précis sans mise en…
Accord-cadre — Un accord‑cadre est un dispositif d'achat à long terme qui définit les conditions selon lesquelles une autorité contractante peut attribuer des contrats…
Système d'achat dynamique (DPS) — Un Système d'achat dynamique, abrégé en DPS, est un dispositif électronique de passation de marchés qui permet aux autorités contractantes d'acheter des…
Mini-compétition — Une mini-compétition est une procédure concurrentielle d'attribution de marchés subséquents (call-off) utilisée pour attribuer des contrats spécifiques dans…
MEAT (Offre économiquement la plus avantageuse) — L'Offre économiquement la plus avantageuse (MEAT) est la méthode d'évaluation dominante dans les marchés publics modernes. Dans le cadre de MEAT, l'autorité…
Critères d'attribution — Les critères d'attribution sont les règles publiées qu'une autorité contractante utilise pour évaluer les offres et sélectionner le fournisseur retenu. Ils…
Critères de sélection — Les critères de sélection sont les conditions d'éligibilité que les fournisseurs doivent remplir pour être admissibles à participer à une procédure de…
Critères qualitatifs — Les critères qualitatifs sont les dimensions non tarifaires de l'évaluation des offres dans le cadre de la méthodologie de l'offre économiquement la plus…
Ratio prix-qualité — Le ratio prix-qualité est la base conceptuelle sous-jacente à l'évaluation de l'offre économiquement la plus avantageuse (MEAT). Le ratio traduit la façon…
Évaluation au prix le plus bas — L'évaluation au prix le plus bas est une méthodologie d'achat qui attribue le marché au fournisseur proposant l'offre conforme la moins chère. Parmi les…
Caution de soumission — Une caution de soumission, également appelée bid bond dans certaines juridictions, est une garantie financière que présente un soumissionnaire avec son offre…
Caution de bonne exécution — Une caution de bonne exécution est une garantie financière qu'un entrepreneur exécutera un contrat public ou privé conformément à ses termes. La caution est…
Cautionnement d'offre — Un cautionnement d'offre est une garantie financière jointe à une offre indiquant que le soumissionnaire honorera l'offre si elle est retenue et conclura le…
Période de standstill — La période de standstill est le délai d'attente obligatoire entre l'annonce d'une décision d'attribution et la signature du contrat. Pendant la période de…
Recours en passation de marchés — Un recours en passation de marchés est le mécanisme formel par lequel un soumissionnaire non retenu conteste une décision de passation de marchés qu'il estime…
Conformité des achats — La conformité des achats est le cadre de règles, procédures et contrôles qui garantissent que les activités d'achat sont menées de manière légale, éthique et…
Conflit d'intérêts — Un conflit d'intérêts en matière de passation des marchés survient lorsqu'une personne impliquée dans les décisions de passation a des intérêts personnels,…
Consultation du marché — La consultation du marché est la pratique consistant à dialoguer avec le marché des fournisseurs avant de lancer une procédure formelle de passation. Grâce à…
Décision bid/no-bid — La décision bid/no-bid est la porte formelle à laquelle un fournisseur décide s'il doit engager des fonds pour répondre à un appel d'offres particulier. Elle…
Planification de capture — La planification de capture est le travail effectué avant la publication d'un appel d'offres : comprendre le problème de l'acheteur, savoir comment il…
Revues par équipes couleur — Les revues par équipes couleur sont des points de contrôle planifiés au cours desquels des personnes qui n'ont pas rédigé l'offre l'examinent ; chaque couleur…
Thème gagnant — La plupart des propositions non retenues ne sont pas mal rédigées. Ce sont des descriptions exactes et complètes d'un fournisseur, soumises à un acheteur qui…
Ghosting (positionnement concurrentiel) — Le ghosting consiste à écrire sur la faiblesse d'un concurrent sans le nommer. Vous décrivez le risque lié à une approche que vous ne retenez pas, ou la…
Prix pour gagner (Price-to-win, PTW) — Le price-to-win est le prix auquel vous avez le plus de chances d'être retenu, déduit du modèle d'évaluation de l'acheteur, de son budget et du champ…
Matrice de conformité — Une matrice de conformité est un tableau qui recense chaque exigence dans les documents d'appel d'offres et indique, pour chacune, où elle est traitée dans…

EU directives and extended vocabulary (50 terms)

JOUE (Journal officiel de l'UE) (OJEU) — Le Journal officiel de l'Union européenne (OJEU) est la publication officielle de l'Union européenne. Le supplément de marchés publics du JOUE, techniquement…
TED (Tenders Electronic Daily) — Tenders Electronic Daily (TED) est le portail en ligne de l'Union européenne pour la publication des avis de marchés publics au‑dessus des seuils. TED sert…
Codes CPV (Vocabulaire commun) — Le Vocabulaire commun des marchés publics (CPV) est un système standardisé de classification des marchés publics utilisé dans l'ensemble de l'Union…
Codes NUTS — La Nomenclature des unités territoriales pour les statistiques (NUTS) est un système de classification hiérarchique des territoires de l'Union européenne.…
ESPD (Document unique européen) — Le Document unique européen (ESPD) est un formulaire standardisé de déclaration sur l'honneur que les fournisseurs utilisent pour démontrer leur éligibilité…
e-Certis — e-Certis est un outil en ligne géré par la Commission européenne qui recense les exigences documentaires nationales des États membres de l'Union européenne…
Pouvoir adjudicateur — Un pouvoir adjudicateur est un organisme public soumis aux directives de l'Union européenne (EU) en matière de marchés publics lorsqu'il acquiert des biens,…
Entité adjudicatrice — Une entité adjudicatrice est une organisation opérant dans des secteurs de services publics réglementés et soumise à des règles spécifiques de passation de…
Marchés publics sous-seuil — Les marchés publics sous-seuil couvrent les contrats publics dont la valeur est inférieure aux seuils fixés par les directives de l'Union européenne (EU) en…
Marchés au-dessus des seuils — La passation de marchés au-dessus des seuils couvre les contrats publics atteignant ou dépassant les valeurs seuils prévues par les directives de passation de…
Directives de passation de marchés de l'UE — Les directives de l'Union européenne relatives à la passation de marchés publics constituent le cadre juridique qui régit les achats publics dans l'ensemble…
Marchés publics transfrontaliers — Les marchés publics transfrontaliers correspondent à la pratique par laquelle des fournisseurs soumissionnent à des contrats de marchés publics dans des pays…
Approvisionnement conjoint — L'approvisionnement conjoint est la pratique par laquelle plusieurs autorités contractantes regroupent leurs activités d'achat dans le cadre d'une seule…
Organisme central d'achat — Un organisme central d'achat (CPB) est une autorité contractante qui acquiert des biens, des services ou des travaux pour le compte de plusieurs acheteurs…
Marchés financés par l'UE — Les marchés financés par l'Union européenne (EU) couvrent les contrats publics financés totalement ou partiellement par des fonds de l'Union européenne plutôt…
Acheteur du secteur public — Un acheteur du secteur public est tout gouvernement, autorité publique ou entité financée publiquement qui acquiert des biens, des services ou des travaux…
Agence gouvernementale — Une agence gouvernementale est une unité organisationnelle de l'administration centrale, généralement dotée d'une responsabilité déléguée pour des domaines…
Autorité locale — Une autorité locale est un organisme gouvernemental infranational responsable des services locaux et de l'administration au sein d'une zone géographique…
Municipalité — Une municipalité est une collectivité territoriale chargée de desservir une zone géographique définie, typiquement une ville, une commune ou un district…
Entreprise publique — Une entreprise publique (SOE) est une organisation commerciale détenue en tout ou en grande partie par un gouvernement national, régional ou local. Les…
Entreprise de services publics — Une entreprise de services publics est une organisation opérant dans des secteurs de services essentiels réglementés, notamment l'énergie, l'eau, les…
Approvisionnement de la défense — L'approvisionnement de la défense couvre l'acquisition d'équipements militaires, de services et de travaux par les établissements nationaux de la défense et…
Approvisionnement en santé — L'approvisionnement en santé couvre l'acquisition d'équipements médicaux, de produits pharmaceutiques, de services cliniques et de biens et services de…
Approvisionnement dans le secteur de l'éducation — L'approvisionnement dans l'éducation couvre l'acquisition de biens, de services et de travaux par les écoles, les universités, les autorités éducatives et…
Passation de marchés d'infrastructures — La passation de marchés d'infrastructures couvre l'acquisition de grands ouvrages physiques, notamment les routes, les voies ferrées, les systèmes d'eau et…
Fournisseur — Un fournisseur est tout individu, toute entreprise ou tout consortium qui fournit des biens, des services ou des travaux à un acheteur dans le cadre d'un…
Vendeur — Un vendeur est un fournisseur de biens ou de services pour un acheteur. Le terme est fonctionnellement synonyme de fournisseur dans la plupart des contextes,…
Entrepreneur — Un entrepreneur est un fournisseur responsable de la livraison d'ouvrages ou de services dans le cadre d'un contrat avec un acheteur. Le terme est le plus…
Sous-traitant — Un sous-traitant est un fournisseur qui apporte des prestations via un entrepreneur principal plutôt que directement auprès de l'acheteur. Les sous-traitants…
Consortium — Un consortium est une association temporaire de deux entreprises ou plus qui s'unissent pour soumissionner et exécuter un contrat de passation de marchés. Les…
Coentreprise (JV) — Une coentreprise, souvent abrégée (JV), est une structure commerciale dans laquelle deux entreprises ou plus mettent en commun ressources, capacités et prise…
Entrepreneur principal — Un entrepreneur principal est le fournisseur titulaire du contrat principal avec l'acheteur et assumant la responsabilité globale de l'exécution des travaux…
Petite et moyenne entreprise (SME) — Une petite et moyenne entreprise, abrégée SME, est une entreprise en dessous de seuils de taille définis fondés sur le nombre d'employés et des critères…
Pré-qualification — La pré-qualification est l'étape formelle de passation de marchés au cours de laquelle les fournisseurs démontrent leur éligibilité par rapport à des critères…
Enregistrement des fournisseurs — L'enregistrement des fournisseurs est le processus par lequel un fournisseur est formellement approuvé pour participer aux opportunités de passation de…
Droit des marchés publics — Le droit des marchés publics est l'ensemble des règles juridiques régissant la manière dont les organismes publics achètent des biens, des services et des…
Audit des marchés publics — Un audit des marchés publics est un examen formel des procédures, décisions et résultats de passation des marchés visant à évaluer la conformité aux règles…
Diligence raisonnable — La diligence raisonnable en approvisionnement est le processus structuré d'investigation des caractéristiques, des capacités, de la situation financière, de…
Lutte contre la corruption — La lutte contre la corruption dans les achats couvre les cadres juridiques, les contrôles organisationnels et les pratiques opérationnelles qui empêchent la…
Lanceurs d'alerte (whistleblowing) — Le signalement (whistleblowing) en matière de passation de marchés consiste à dénoncer, par des voies de signalement formelles, des inconduites présumées, des…
Recours contre une décision de marché — Un recours contre une décision de marché est une contestation judiciaire d'une décision de passation déposée devant une juridiction, un tribunal ou un organe…
Bénéficiaire effectif — La notion de bénéficiaire effectif désigne les personnes physiques qui possèdent ou contrôlent en dernier ressort une personne morale, indépendamment de sa…
Contrôle des sanctions — Le contrôle des sanctions est le processus de vérification des fournisseurs, de leurs bénéficiaires effectifs et d'autres parties pertinentes par rapport aux…
Exclusion (debarment) — L'exclusion (debarment) est l'exclusion formelle d'un fournisseur de la participation aux marchés publics pour une période définie, généralement à la suite…
Liste noire — Une liste noire en passation des marchés est un registre formel d'opérateurs exclus tenu par une autorité contractante, un organisme national de passation des…
Fraude dans les marchés publics — La fraude dans les marchés publics recouvre les pratiques trompeuses qui détournent les procédures de passation de marchés pour un gain illégal au détriment…
Entente entre soumissionnaires — L'entente entre soumissionnaires est la pratique illégale par laquelle des fournisseurs coordonnent leurs offres pour manipuler les résultats des marchés…
Durabilité dans les achats — La durabilité dans les achats couvre l'intégration des considérations de durabilité environnementale, sociale et économique dans les décisions d'achat. La…
Valeur sociale — La valeur sociale en marchés publics couvre les bénéfices sociaux, économiques et environnementaux que la dépense publique peut générer au-delà des biens,…
Achats publics écologiques (GPP) — Les achats publics écologiques, souvent abrégés en GPP (Green Public Procurement), consistent à intégrer des critères environnementaux dans les décisions…

Country-specific procurement systems (86 terms)

Iepirkumi (marchés publics Lettonie) | Otnox — Iepirkumi est le mot letton désignant la passation des marchés, employé pour décrire à la fois l'activité d'acquisition de biens, services et travaux et les…
EIS (Elektroniskā Iepirkumu Sistēma) — EIS, abréviation d'Elektroniskā Iepirkumu Sistēma, est le système électronique centralisé de passation des marchés de la République de Lettonie. EIS sert de…
IUB (Iepirkumu Uzraudzības Birojs) — IUB, abréviation de Iepirkumu Uzraudzības Birojs, est le Bureau letton de surveillance des marchés publics, l'autorité de contrôle chargée de veiller au…
Achats de faible valeur en Lettonie — Mazās vērtības iepirkumi est le terme letton désignant les achats publics de faible valeur, couvrant les marchés en dessous de seuils de valeur spécifiques où…
Centralizētie iepirkumi (Lettonie) — Centralizētie iepirkumi est le terme letton désignant les marchés publics centralisés, se référant aux accords-cadres (framework agreements) gérés par…
Viešieji pirkimai (marchés publics Lituanie) — Viešieji pirkimai est le terme lituanien désignant les marchés publics, couvrant l'ensemble des activités formelles de passation effectuées par l'État…
CVP IS (Système central des marchés publics) — CVP IS, abréviation de Centrinė Viešųjų Pirkimų Informacinė Sistema, est le Système central d'information sur les marchés publics de Lituanie. CVP IS sert de…
Riigihanked (marchés publics Estonie) — Riigihanked est le terme estonien désignant les marchés publics, couvrant l’ensemble des activités formelles de passation de marchés des autorités étatiques,…
RHR (registre des marchés estonien) — RHR, abréviation de Riigihangete register, est le registre des marchés publics de l'Estonie et la plateforme électronique de passation des marchés. RHR sert…
Contracts Finder (Royaume‑Uni) — Contracts Finder est l’ancien portail britannique des marchés publics, en ligne depuis février 2015 et toujours accessible aujourd’hui. Depuis l’entrée en…
Service Find a Tender (FTS) — Find a Tender est le service britannique de publication d'avis de marchés publics. Il a été lancé le 1er janvier 2021 pour remplacer Tenders Electronic Daily…
Agence commerciale du gouvernement — Crown Commercial Service n'existe plus sous ce nom. Le 1er avril 2026, le CCS a été fusionné avec plusieurs équipes commerciales centrales du Cabinet Office…
Cadre G-Cloud — G-Cloud est le cadre du gouvernement britannique pour l'achat d'hébergement cloud, de logiciels cloud et de services d'assistance cloud. Il fonctionne depuis…
Digital Outcomes and Specialists 7 (DOS 7) — Digital Outcomes and Specialists 7 (DOS 7, référence RM1043.9) est la voie d'achat du secteur public britannique pour la fourniture numérique agile : équipes…
Approvisionnement du NHS — « Les achats du NHS » ne constituent pas un régime unique mais deux. Les services de soins cliniques en Angleterre sont acquis dans le cadre du Provider…
Doffin (Marchés publics Norvège) — Doffin, abréviation de Database for offentlige innkjøp, est le portail national norvégien des marchés publics pour la publication des avis de marché et la…
HILMA (marchés publics Finlande) — HILMA est le service national finlandais de notification des marchés publics, offrant la plateforme centrale de publication des avis de marchés publics et…
TendSign (e-procurement nordique) — TendSign est une plateforme nordique d'appel d'offres électronique qui prend en charge les procédures de marchés publics en Suède et dans d'autres marchés…
Mercell (plateforme d'achats nordique) — Mercell est une plateforme d'achats à siège social nordique qui s'est considérablement étendue sur les marchés européens des achats, desservant tant les…
Avropa (appel de contrats — Suède) — Avropa est le terme suédois désignant l'appel de contrats dans le cadre d'accords-cadres de la commande publique. L'activité couvre les attributions de…
Licitação (marchés publics du Brésil) — Licitação est le terme portugais désignant la procédure concurrentielle formelle qu'une entité publique brésilienne doit mener avant de contracter des biens,…
Pregão (enchère inverse du Brésil) — Pregão est la modalité brésilienne de mise en concurrence pour les biens et services courants, organisée comme une enchère inverse où les soumissionnaires…
Compras.gov.br (portail fédéral du Brésil) — Compras.gov.br est le système transactionnel d'achats du gouvernement fédéral brésilien : l'endroit où les entités fédérales tiennent leurs séances d'appel…
Modalidade (types de procédure au Brésil) — Modalidade est le type de procédure qu'une autorité contractante brésilienne utilise pour conduire un appel d'offres. La Lei 14.133/2021 en conserve cinq :…
SRP (Système d'enregistrement des prix) — Le Sistema de Registro de Preços est le mécanisme brésilien d'accord-cadre : une procédure concurrentielle enregistre des prix, des fournisseurs et des…
ChileCompra (système d'achats publics du Chili) — ChileCompra est le système centralisé d'achats publics du Chili, exploitant l'une des infrastructures de passation des marchés publics les plus modernes et…
Mercado Público (marché public du Chili) — Mercado Público est la place de marché centrale des achats publics chiliens, la plateforme où les acheteurs du secteur public chilien publient les…
Convenio Marco (accord-cadre chilien) — Convenio Marco est la structure d'accords-cadres chilienne opérée par ChileCompra, facilitant la passation efficace de marchés par appel (call-off) auprès des…
SECOP (Portail d'achats publics Colombie) — SECOP, abréviation de Sistema Electrónico de Contratación Pública (SECOP), est le système électronique d'achats publics de Colombie, offrant la plateforme…
Trato Directo (Attribution directe Amérique latine) — Trato Directo (attribution directe en Amérique latine, Latin America Direct Award) est le terme latino-américain désignant la passation directe sans…
Acuerdo Marco (Accord-cadre Amérique Latine) | Otnox — Acuerdo Marco est le terme hispanophone désignant les accords‑cadres dans les marchés publics d'Amérique latine, utilisé dans plusieurs systèmes nationaux de…
SAM.gov (Système US de gestion des attributions) — SAM.gov, abréviation de System for Award Management (Système de gestion des attributions), est le système officiel du gouvernement fédéral des États-Unis pour…
GSA Schedule (GSA, États‑Unis) — Le GSA Schedule est le programme‑cadre de l'Administration des services généraux des États‑Unis (GSA) pour les marchés publics fédéraux, fournissant des…
RFP fédérale (achats fédéraux US) — La demande de propositions (RFP) fédérale désigne les procédures de demande de propositions utilisées dans les achats fédéraux des États-Unis, régies par le…
Appariement d'opportunités (Bid Match) — L'appariement d'opportunités (Bid Match) est le concept d'intelligence achats consistant à associer automatiquement les opportunités de marchés publics aux…
Portail eTenders (Afrique du Sud) — Le portail eTenders, formellement eTender Publication Portal, est la plateforme nationale du National Treasury pour la publication des opportunités de…
CIDB (Afrique du Sud) — Le Construction Industry Development Board (cidb) est le régulateur statutaire de la construction en Afrique du Sud, établi en vertu de la Construction…
PPDA (Autorité ougandaise des marchés publics) — PPDA (Public Procurement and Disposal of Public Assets Authority) est l'organe statutaire de l'Ouganda qui réglemente la passation des marchés publics et…
AGPO (Accès aux marchés publics — Kenya) — AGPO, abréviation de Access to Government Procurement Opportunities, est le programme kényan d'approvisionnement préférentiel qui aide des groupes désignés…
BPP (Bureau des marchés publics du Nigeria) — BPP, abréviation de Bureau des marchés publics (Nigeria Bureau of Public Procurement), est l'autorité fédérale de supervision des marchés publics du Nigeria…
OCDS (Norme de données Open Contracting) — La Norme de données Open Contracting (OCDS) est la norme mondiale de données ouvertes pour la publication d'informations sur les marchés publics de manière…
Intelligence des achats — L'intelligence des achats est la collecte, l'analyse et l'exploitation systématiques de données sur les opportunités d'achats, les acheteurs, les fournisseurs…
PLACSP — plateforme publique d'Espagne — PLACSP est la plateforme électronique étatique sur laquelle les organismes adjudicateurs espagnols publient leur profil de l'acheteur. Chaque organisme du…
Perfil de contratante — profil contractant — Le perfil de contratante est l'emplacement sur Internet où un organisme contractant espagnol doit publier tout ce qui se rapporte à son activité de passation.…
PCAP et PPT (Espagne) : documents contraignants — L'anglais réduit souvent un dossier d'appel d'offres espagnol à des « tender documents ». La loi espagnole ne le fait pas. Une procédure de passation…
ROLECE (Espagne) — Registre des soumissionnaires — ROLECE est le registre d'État qui conserve les éléments qu'un organisme adjudicateur espagnol requiert pour vous admettre comme soumissionnaire : personnalité…
Contrato menor (Espagne) — régime mineur — Un contrato menor est un marché public espagnol de faible montant qui peut être attribué directement, sans mise en concurrence et sans procédure. Le compromis…
Recours spécial en matière de marchés (Espagne) — Le recurso especial est le recours préjudiciel espagnol en matière de passation de marchés : un recours administratif facultatif et gratuit devant un organe…
Classification des entrepreneurs (Espagne) — Clasificación est un certificat délivré par l'État ou par la région classant une entreprise dans un groupe, un sous-groupe et une catégorie financière.…
Contrats SARA (régime harmonisé Espagne) — SARA (sujets à réglementation harmonisée) est l'appellation espagnole pour un contrat dont la valeur estimée atteint les seuils de l'UE et qui relève donc du…
SECOP II vs SECOP I (Colombie) — SECOP n'est pas un seul système. SECOP I est un tableau de publication sans compte soumissionnaire ni canal de dépôt ; SECOP II est une plateforme…
TVEC — Tienda Virtual del Estado Colombiano — La Tienda Virtual del Estado Colombiano est la vitrine catalogue où les entités publiques colombiennes passent des commandes au titre des accords-cadres…
Colombia Compra Eficiente (ANCP) — agence nationale — Colombia Compra Eficiente est l'agence nationale des marchés publics : elle rédige la politique, gère SECOP et la Tienda Virtual, conclut les Acuerdos Marco…
Loi 80 de 1993 — Statut général des marchés — La Ley 80 de 1993 est le statut général colombien de la passation des marchés publics. Elle définit qui est une entité d'État, ce qu'est un contrat public et…
Décret 1082 de 2015 — réglementation des marchés — Le Decreto 1082 de 2015 est le décret réglementaire unique du Sector Administrativo de Planeación Nacional, et son Livre 2, Partie 2, Titre 1 contient les…
Modalités de sélection — Colombie (5 procédures) — Les acheteurs colombiens choisissent parmi cinq procédures : licitación pública, selección abreviada, concurso de méritos, mínima cuantía et contratación…
RUP — Registre unique des soumissionnaires — Le RUP (Registro Único de Proponentes — Registre unique des soumissionnaires) concerne les soumissionnaires, pas les fournisseurs, et il est tenu par les…
Études et documents préalables (Colombie) — Les estudios y documentos previos sont le dossier de justification qu'un acheteur colombien doit rédiger avant d'ouvrir une procédure d'achat : pourquoi il a…
AIU — Administration, Imprévus et Profit (Colombie) — L'AIU est un pourcentage unique couvrant les frais généraux, les imprévus et le profit de l'entrepreneur, appliqué en sus des coûts directs. Il n'existe pas…
Code des marchés publics (D.Lgs. 36/2023) — Le décret législatif n. 36 du 31 mars 2023 constitue le code des marchés publics actuellement en vigueur en Italie. Il est entré en vigueur le 1er avril 2023,…
Décret correctif (D.Lgs. 209/2024) — Le D.Lgs. 209 du 31 décembre 2024 est le décret correctif du code des marchés publics de 2023. Il a été publié dans la Gazzetta Ufficiale n. 305 du 31…
ANAC — Autorité nationale anticorruption (Italie) — ANAC est l'autorité qui supervise les marchés publics en Italie en vertu du Livre V du D.Lgs. 36/2023. Pour un fournisseur, elle n'est pas un simple organe de…
CIG — Code d'identification (Italie) — Le CIG est le code qui identifie une procédure de passation — strictement, un lot — dans la base de données nationale de l'ANAC. Rien ne se fait sans lui : la…
BDNCP — Base nationale des contrats publics — Le BDNCP (Banca Dati Nazionale dei Contratti Pubblici) est la base nationale d'ANAC des contrats publics et le pivot du régime de numérisation entré en…
FVOE — Dossier virtuel de l'opérateur (Italie) — Le FVOE est le dossier virtuel tenu dans la base de données nationale d'ANAC, par lequel une autorité adjudicatrice vérifie que vous n'êtes pas exclu et que…
MEPA et Consip — marché électronique italien — Consip est la centrale d'achat nationale italienne, une société entièrement détenue par le ministère de l'Économie et des Finances. MEPA est l'un des…
Qualification des acheteurs publics (Italie) — Depuis le code de 2023, un organisme public italien ne peut pas décider simplement de lancer un appel d'offres. Au‑delà de montants modestes, il doit être…
Affidamento diretto et régime sotto‑soglia — En dessous des seuils de l'UE (EU), les acheteurs italiens n'organisent pas d'appels d'offres ouverts par défaut. L'article 50 du code de 2023 établit une…
Prawo zamówień publicznych (PZP) — Loi polonaise — Prawo zamówień publicznych (PZP), la loi du 11 septembre 2019, est le texte qui régit les achats publics en Pologne. Elle s'applique lorsqu'une autorité…
Platforma e‑Zamówienia — plateforme de Pologne — Platforma e‑Zamówienia sur ezamowienia.gov.pl est le système public par lequel les autorités contractantes polonaises publient des avis et reçoivent des…
Biuletyn Zamówień Publicznych (BZP) — Pologne — Le Biuletyn Zamówień Publicznych est le registre officiel où les autorités contractantes polonaises publient les avis pour les marchés inférieurs aux seuils…
Urząd Zamówień Publicznych (UZP) — régulateur — L'Urząd Zamówień Publicznych est l'autorité centrale des marchés publics en Pologne, dirigée par le Prezes UZP. Il rédige des orientations, publie des…
Krajowa Izba Odwoławcza (KIO) — chambre d'appel — La Krajowa Izba Odwoławcza est l'instance qui connaît des recours contre les décisions des autorités contractantes polonaises. Un recours — odwołanie — doit…
Tryb podstawowy — procédure de base (Pologne) — Tryb podstawowy est la procédure que les autorités contractantes polonaises utilisent pour les marchés inférieurs aux seuils de l'UE. Il ne s'agit pas d'une…
SWZ — spécification polonaise — Le SWZ est le document qui définit un appel d'offres polonais : ce qui est acheté, qui peut soumissionner, comment les offres sont évaluées et selon quelles…
Wadium et garantie d'exécution — Pologne — Le wadium est le dépôt que l'acheteur polonais peut exiger avec votre offre ; le zabezpieczenie należytego wykonania umowy est la garantie qu'il peut demander…
Rażąco niska cena — prix bas en Pologne — Rażąco niska cena est la règle polonaise concernant les prix anormalement bas, énoncée à l'art. 224 de la Prawo zamówień publicznych (Loi polonaise sur les…
Prozorro (système d'achats publics ukrainien) — Prozorro est le système électronique unique d'achats publics de l'Ukraine : une base de données centrale exploitée par l'État, entourée d'interfaces…
Appel d'offres ouvert (Особливості) — C'est la procédure concurrentielle sous laquelle s'exécute aujourd'hui presque tous les marchés publics ukrainiens. Il s'agit d'un appel d'offres ouvert tel…
Особливості (CMU Resolution 1178) — achats en loi martiale — Les Особливості sont un règlement du Cabinet des ministres qui s'ajoute à la loi sur les marchés publics et modifie son fonctionnement pendant la durée du…
Loi 922-VIII — marchés publics d'Ukraine — La loi 922‑VIII du 25 décembre 2015 est le texte de référence pour tous les marchés publics ukrainiens. Elle définit qui est acheteur, les seuils de valeur…
Спрощена закупівля (achat simplifié — Ukraine) — La Спрощена закупівля (achat simplifié) est la voie concurrentielle rapide et allégée de la Loi pour les contrats trop petits pour un appel d'offres complet…
Localisation (exigence de contenu local, Ukraine) — La localisation n'est pas une préférence susceptible de vous rapporter des points — c'est un critère d'éligibilité. Pour une liste définie de machines,…
АМКУ — organe d'appel des marchés en Ukraine — Le Comité antimonopole de l'Ukraine (АМКУ) est l'organe de recours en matière de marchés publics. Les plaintes sont déposées électroniquement via Prozorro,…
Dossier d'appel d'offres (Ukraine) — Le dossier d'appel d'offres est l'ensemble complet des instructions de l'acheteur pour un appel d'offres ukrainien : ce qu'il achète, qui peut soumissionner,…
Prozorro.Market - catalogue électronique Ukraine — Le catalogue électronique est la deuxième voie légale permettant à un acheteur ukrainien d'acheter des biens au‑dessus du seuil d'appel d'offres : un vivier…

Available in 23 languages — more translations rolling out.

See Otnox plans to track procurement opportunities across all 80+ markets covered in this glossary.