Procurement glossary

Procurement terms covering universal vocabulary, EU procurement law, and country-specific systems across 56 markets. Built by procurement intelligence specialists for buyers and suppliers navigating modern public procurement.

Universal procurement vocabulary (57 terms)

Licitação — Uma licitação é uma proposta formal e estruturada apresentada por um fornecedor em resposta a uma oportunidade de compras públicas. A mesma palavra também…
Proposta (Bid) — Uma proposta (bid) é a oferta comercial e técnica formal que um fornecedor apresenta a uma autoridade contratante em resposta a uma oportunidade de compras. A…
Licitante — Um licitante é o indivíduo, a empresa ou o consórcio que submete uma proposta em resposta a uma oportunidade de contratação publicada. Os licitantes também…
Proponente — Um proponente é o fornecedor que submete uma proposta em resposta a uma oportunidade de contratação. A palavra é mais usada no Reino Unido (UK), na União…
Aquisições — Aquisições é o processo estruturado pelo qual uma organização identifica necessidades, busca fornecedores, negocia termos e adquire bens, serviços ou obras.…
Contratações Públicas — Contratações públicas são o processo pelo qual governos, empresas estatais, autoridades locais e outros organismos públicos adquirem bens, serviços e obras de…
RFP (Pedido de Proposta) — Um Pedido de Proposta (RFP) é um documento formal emitido por um comprador para convidar fornecedores a propor soluções para uma necessidade claramente…
Solicitação de Informações (RFI) — Uma Solicitação de Informações (RFI) é um documento formal que um comprador utiliza para coletar informações do mercado antes de iniciar um processo de…
RFQ (Pedido de Cotação) — Um Pedido de Cotação (RFQ) é um documento de aquisição usado para convidar fornecedores a submeter propostas de preço para um produto, serviço ou quantidade…
Convite para Apresentação de Propostas (ITT) — Um Convite para Apresentação de Propostas (ITT) é o documento formal que uma autoridade contratante emite para convidar fornecedores qualificados a apresentar…
EOI (Manifestação de Interesse) — Uma Manifestação de Interesse, abreviada EOI (Expression of Interest), é um documento preliminar de contratação publicado por um comprador para identificar…
Aviso de Informação Prévia (PIN) — Aviso de Informação Prévia, abreviado PIN (Prior Information Notice), é um aviso oficial que uma autoridade contratante publica para sinalizar sua intenção de…
ToR (Termos de Referência) — Termos de Referência, abreviado como ToR, é um documento de contratação que define o escopo, os objetivos, os entregáveis, o cronograma e outras condições de…
Declaração de Trabalho (SoW) — Uma Declaração de Trabalho, abreviada como SoW, é um documento de contratação que define as atividades, entregáveis, cronogramas e critérios de aceitação que…
Dossiê de Licitação — Um dossiê de licitação é o conjunto completo de documentos que uma autoridade contratante publica ao iniciar um procedimento de contratação. O dossiê reúne…
Documentos de Licitação — Documentos de licitação são o conjunto oficial de arquivos que uma autoridade contratante publica para informar fornecedores sobre uma oportunidade de…
Aviso de Contrato — Um aviso de contrato é o anúncio público formal que uma autoridade contratante publica para iniciar um procedimento de contratação pública. O aviso informa ao…
Aviso de Adjudicação — Um aviso de adjudicação é o anúncio oficial de que uma autoridade contratante adjudicou um contrato de contratação pública a um fornecedor específico. Os…
VEAT (Aviso Voluntário de Transparência Ex Ante) — Uma Notificação Voluntária de Transparência Ex Ante (VEAT) é um aviso que uma autoridade adjudicante publica antes de assinar um contrato que foi adjudicado…
Aviso de Modificação — Um aviso de modificação é um anúncio público de que um contrato público adjudicado foi alterado após a adjudicação original. Avisos de modificação são…
Aviso de cancelamento — Um aviso de cancelamento é o anúncio oficial publicado por uma autoridade contratante quando decide encerrar um procedimento de contratação pública antes da…
Iniciar processo de licitação — Iniciar processo de licitação é a expressão comercial comum que descreve o ato de lançar formalmente um procedimento competitivo de compras. Quando uma…
Abertura de Propostas — A abertura de propostas é a etapa processual formal em que as propostas apresentadas são reveladas e registradas pela autoridade contratante após o prazo…
Avaliação de Propostas — A avaliação de propostas é a análise formal das propostas submetidas segundo critérios publicados para identificar o fornecedor mais adequado para vencer o…
Adendo ao Edital — Um adendo ao edital é uma modificação, esclarecimento ou adição oficial aos documentos de licitação emitida por uma autoridade contratante durante o período…
Esclarecimentos da Licitação — Esclarecimento da licitação é o processo formal pelo qual os licitantes fazem perguntas sobre os documentos da licitação durante o período da licitação e a…
Procedimento Aberto — O procedimento aberto é o procedimento de contratação pública mais comum na União Europeia (EU) e na maioria dos modernos marcos de contratação. No…
Procedimento restrito — O procedimento restrito é um procedimento de contratação pública em duas fases no qual os fornecedores primeiro solicitam participação e apenas aqueles que…
Diálogo Competitivo — Diálogo competitivo é um procedimento de contratação pública utilizado para contratos particularmente complexos em que o comprador não consegue definir a…
Procedimento Negociado — O procedimento negociado é um procedimento de contratação pública que permite à autoridade adjudicante negociar diretamente com os licitantes para obter as…
Concurso de Projeto — Um concurso de projeto é um procedimento de contratação pública pelo qual a autoridade contratante convida participantes a apresentar propostas de projeto e…
Parceria de Inovação — Uma parceria de inovação é um procedimento de contratação pública introduzido nas diretivas de contratação pública de 2014 da União Europeia (EU) para…
Adjudicação direta — Uma adjudicação direta é uma decisão de contratação em que a autoridade contratante adjudica um contrato a um fornecedor específico sem realizar uma licitação…
Acordo-quadro — Um acordo-quadro é um instrumento de contratação de longo prazo que estabelece os termos pelos quais uma entidade adjudicante pode adjudicar contratos futuros…
Sistema Dinâmico de Aquisições (DPS) — Um Sistema Dinâmico de Aquisições, abreviado como DPS, é um mecanismo de contratação eletrônica que permite às autoridades contratantes adquirir bens,…
Mini-competição — Uma mini-competição é um processo competitivo de contrato por chamada usado para adjudicar contratos específicos no âmbito de um acordo-quadro com múltiplos…
Proposta Mais Vantajosa Economicamente (MEAT) — Proposta Mais Vantajosa Economicamente (MEAT) é a metodologia de avaliação predominante nas contratações públicas modernas. Sob o MEAT, a autoridade…
Critérios de Adjudicação — Critérios de adjudicação são as regras publicadas que uma entidade contratante utiliza para avaliar propostas e selecionar o fornecedor vencedor. Os critérios…
Critérios de Seleção — Critérios de seleção são os requisitos de elegibilidade que os fornecedores devem cumprir para se qualificarem para participação em um procedimento de…
Critérios Qualitativos — Critérios qualitativos são as dimensões não-preço da avaliação de propostas no âmbito da metodologia da Oferta Mais Economicamente Vantajosa (Most…
Relação Preço-Qualidade — A relação preço-qualidade é a base conceitual subjacente à avaliação pela Proposta mais vantajosa economicamente (MEAT). A relação captura como as autoridades…
Menor Preço — A avaliação por menor preço é uma metodologia de contratação que adjudica o contrato ao fornecedor que apresentar a proposta conforme e mais barata. Entre as…
Garantia de Proposta — Uma garantia de proposta, também chamada de garantia de lance (bid bond) em algumas jurisdições, é uma garantia financeira que um licitante apresenta com sua…
Garantia de Execução — Uma garantia de execução (performance bond) é uma garantia financeira de que um contratado entregará um contrato público ou privado de acordo com seus termos.…
Garantia de Proposta — Uma garantia de proposta (bid bond) é uma garantia financeira apresentada juntamente com uma proposta, assegurando que o proponente cumprirá a oferta se…
Período de standstill — O período de standstill é o tempo de espera obrigatório entre o anúncio da decisão de adjudicação de um processo de compra e a assinatura do contrato. Durante…
Impugnação de Licitação — A impugnação de licitação é o mecanismo formal pelo qual um licitante não vencedor contesta uma decisão de contratação que considera ilegal. Os protestos são…
Conformidade em Compras — A conformidade em compras é o quadro de regras, procedimentos e controles que garantem que as atividades de compras sejam conduzidas de forma legal, ética e…
Conflito de Interesse — Um conflito de interesse em contratações ocorre quando uma pessoa envolvida em decisões de contratação possui interesses pessoais, financeiros ou relacionais…
Consulta de Mercado — A consulta de mercado é a prática de interagir com o mercado fornecedor antes de iniciar um procedimento formal de contratação. Por meio da consulta de…
Decisão bid/no-bid — A decisão bid/no-bid é o gate formal no qual um fornecedor decide se vai gastar dinheiro respondendo a um edital específico. É tomada antes do início da…
Planejamento de captura — Planejamento de captura é o trabalho realizado antes da publicação de uma licitação: compreender o problema do comprador, saber como ele irá avaliar,…
Revisões por equipes de cor — Revisões por equipes de cor são pontos de verificação programados em que pessoas que não estão redigindo a proposta a inspecionam; cada cor revisa uma coisa…
Tema vencedor — Um tema vencedor é uma afirmação curta e repetida que conecta algo de que o comprador necessita a algo que você oferece e que seus concorrentes realistas não…
Ghosting (posicionamento concorrente) — Ghosting consiste em escrever sobre a fraqueza de um concorrente sem nomeá‑lo. Você descreve o risco inerente a uma abordagem que não adota, ou a pergunta que…
Preço para vencer (PTW) — Preço para vencer (PTW) é o preço no qual você tem maior probabilidade de ser selecionado, derivado do modelo de avaliação do comprador, do orçamento e do…
Matriz de conformidade — Uma matriz de conformidade é uma tabela que lista cada exigência nos documentos da licitação e registra onde, em sua resposta, cada uma é respondida, quem é o…

EU directives and extended vocabulary (50 terms)

OJEU (Jornal Oficial da União Europeia) — O Jornal Oficial da União Europeia (OJEU) é a publicação oficial da União Europeia. O suplemento de contratação do OJEU, tecnicamente chamado Supplement to…
TED (Tenders Electronic Daily) — Tenders Electronic Daily (TED) é o portal online da União Europeia para a publicação de avisos de contratação pública acima do limiar. O TED funciona como a…
Códigos CPV (Vocabulário Comum de Contratação) — Vocabulário Comum de Contratação Pública (CPV) é um sistema padronizado de classificação para contratos de contratação pública utilizado em toda a União…
Códigos NUTS — Os códigos NUTS (Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos) são um sistema de classificação hierárquico para os territórios geográficos da…
ESPD (Documento Europeu Único de Contratação) — O Documento Europeu Único de Contratação (ESPD) é um formulário padronizado de autodeclaração que os fornecedores utilizam para demonstrar a elegibilidade em…
e-Certis — e-Certis é uma ferramenta online operada pela Comissão Europeia que mapeia as exigências documentais nacionais nos Estados-Membros da União Europeia (UE). A…
Autoridade Contratante — Uma autoridade contratante é um organismo público sujeito às diretivas de contratação pública da União Europeia (EU) ao adquirir bens, serviços ou obras. A…
Entidade Contratante — Uma entidade contratante é uma organização que opera em setores regulados de utilities e que está sujeita a regras específicas de contratação da União…
Contratação abaixo do limiar — A contratação sub-limiar abrange contratos públicos abaixo dos limiares de valor das diretivas de contratação pública da União Europeia (EU). Acima dos…
Contratações acima do limiar — Contratações acima do limiar abrangem contratos públicos que atingem ou excedem os limites de valor estabelecidos pelas diretivas de contratação da União…
Diretivas de Contratação da UE — As Diretivas de Contratação da União Europeia constituem o quadro jurídico que rege as compras públicas nos vinte e sete Estados‑membros da UE. As diretivas…
Contratação Transfronteiriça — Contratação transfronteiriça é a prática de fornecedores que concorrem a contratos públicos em países diferentes do seu país de origem. A participação…
Contratação Conjunta — A contratação conjunta é a prática de múltiplas autoridades contratantes que combinam suas atividades de contratação sob um único procedimento de contratação…
Entidade de Compras Centralizada — Uma Entidade de Compras Centralizada (CPB) é uma autoridade contratante que adquire bens, serviços ou obras em nome de vários compradores públicos a jusante.…
Contratações com fundos da UE — Contratações com fundos da UE abrangem contratos públicos financiados total ou parcialmente por fundos da União Europeia em vez de exclusivamente por recursos…
Comprador do Setor Público — Um comprador do setor público é qualquer governo, autoridade pública ou entidade financiada publicamente que adquire bens, serviços ou obras de fornecedores…
Agência Governamental — Uma agência governamental é uma unidade organizacional do governo central, tipicamente com responsabilidade delegada por áreas específicas de políticas,…
Autoridade Local — Uma autoridade local é um órgão governamental subnacional responsável por serviços e administração dentro de uma área geográfica definida. Autoridades locais…
Município — Um município é uma unidade de governo local responsável por atender uma área geográfica definida, tipicamente uma cidade, vila ou distrito rural, com um…
Empresa estatal — Uma empresa estatal, frequentemente abreviada como SOE, é uma organização comercial de propriedade total ou substancial de um governo nacional, regional ou…
Empresa de serviços públicos — Uma empresa de serviços públicos é uma organização que opera em setores essenciais regulados, incluindo energia, água, transporte e serviços postais. Empresas…
Aquisições de Defesa — As aquisições de defesa abrangem a aquisição de equipamentos militares, serviços e obras por estabelecimentos nacionais de defesa e autoridades de segurança…
Aquisições em Saúde — Compras em saúde abrangem a aquisição de equipamentos médicos, produtos farmacêuticos, serviços clínicos e bens e serviços de apoio por hospitais, autoridades…
Aquisições na Educação — As aquisições na educação abrangem a aquisição de bens, serviços e obras por escolas, universidades, autoridades educacionais e outras organizações…
Contratação de Infraestrutura — A contratação de infraestrutura abrange a aquisição de grandes obras físicas, incluindo estradas, ferrovias, sistemas de água e saneamento, redes de energia,…
Fornecedor — Um fornecedor é qualquer indivíduo, empresa ou consórcio que fornece bens, serviços ou obras a um comprador nos termos de um contrato de aquisição. O termo…
Fornecedor — Um fornecedor é um provedor de bens ou serviços para um comprador. O termo é funcionalmente sinónimo de supplier na maioria dos contextos, embora "vendor"…
Contratado — Um contratado é um fornecedor responsável por entregar obras ou serviços sob um contrato com um comprador. O termo é mais comumente utilizado em construção,…
Subcontratado — Um subcontratado é um fornecedor que presta insumos por meio de um contratado principal em vez de diretamente ao comprador. Subcontratados normalmente…
Consórcio — Um consórcio é uma associação temporária de duas ou mais empresas que se unem para concorrer e executar um contrato de contratação pública. Os consórcios são…
Empreendimento conjunto (JV) — Um empreendimento conjunto, frequentemente abreviado como JV, é uma estrutura empresarial em que duas ou mais empresas combinam recursos, capacidades e…
Contratante Principal — Um contratante principal é o fornecedor que detém o contrato principal com o comprador e assume a responsabilidade global pela entrega do trabalho contratado.
Pequena e Média Empresa (PME — SME) — Uma Pequena e Média Empresa (PME; em inglês Small and Medium Enterprise — SME) é uma empresa abaixo de limites de tamanho definidos com base no número de…
Pré-qualificação — A pré-qualificação é a fase formal da contratação em que fornecedores demonstram elegibilidade face a critérios publicados antes de serem convidados a…
Registro de Fornecedores — Registro de fornecedores é o processo pelo qual um fornecedor torna-se formalmente aprovado para participar de oportunidades de contratação com uma…
Direito das Contratações Públicas — O direito das contratações públicas é o conjunto de normas jurídicas que regem como entidades públicas adquirem bens, serviços e obras de fornecedores…
Auditoria de Compras Públicas — Uma auditoria de compras é uma revisão formal de procedimentos, decisões e resultados de compras públicas para avaliar conformidade com regras aplicáveis,…
Diligência prévia — Diligência prévia em compras é o processo estruturado de investigar características, capacidades, situação financeira, postura ética e perfil de risco de…
Combate à Corrupção — O combate à corrupção em contratações abrange os marcos legais, os controles organizacionais e as práticas operacionais que impedem a corrupção na adjudicação…
Denúncia de irregularidades — Denúncia de irregularidades em contratações é a prática de comunicar suspeitas de má conduta, violações regulatórias, fraude, corrupção ou outras preocupações…
Recurso de Licitação — Um recurso de licitação é uma impugnação judicial contra uma decisão de contratação pública apresentada a um tribunal, câmara ou órgão de revisão…
Propriedade Beneficiária — A propriedade beneficiária identifica as pessoas naturais que, em última instância, são as proprietárias ou controladoras de uma entidade jurídica,…
Verificação de Sanções — A verificação de sanções é o processo de checar fornecedores, seus beneficiários finais e outras partes relevantes em relação às listas de sanções aplicáveis…
Inabilitação — A inabilitação é a exclusão formal de um fornecedor da participação em contratações públicas por um período definido, tipicamente após má conduta grave,…
Lista de exclusão — Uma lista de exclusão em compras públicas é um rol formal de fornecedores excluídos mantido por uma entidade adjudicante, órgão nacional de compras ou…
Fraude em Contratações Públicas — Fraude em contratações abrange práticas enganosas que utilizam processos de aquisição para ganho ilícito em detrimento das entidades contratantes, dos…
Conluio em Licitações — Conluio em licitações é a prática ilegal em que fornecedores coordenam suas propostas para manipular resultados de contratações, minando o processo…
Sustentabilidade nas Aquisições — A sustentabilidade nas aquisições abrange a integração de considerações de sustentabilidade ambiental, social e econômica nas decisões de aquisição. A…
Valor Social — O valor social em contratações públicas abrange os benefícios sociais, económicos e ambientais mais amplos que os gastos públicos podem proporcionar além dos…
Compras Públicas Verdes (GPP) | Otnox — Compras Públicas Verdes (GPP) é a prática de integrar critérios ambientais nas decisões de compra pública para reduzir o impacto ambiental e apoiar objetivos…

Country-specific procurement systems (86 terms)

Iepirkumi (Compras Públicas da Letônia) — Iepirkumi é a palavra letã para compras, usada para descrever tanto a atividade de aquisição de bens, serviços e obras quanto os contratos específicos…
EIS (Elektroniskā Iepirkumu Sistēma) — EIS, abreviatura de Elektroniskā Iepirkumu Sistēma, é o sistema centralizado de compras eletrônicas da República da Letônia. O EIS serve como plataforma…
IUB (Iepirkumu Uzraudzības Birojs) — IUB, abreviação de Iepirkumu Uzraudzības Birojs, é o Escritório Letão de Monitoramento de Contratações Públicas, a autoridade supervisora responsável por…
Mazās vērtības iepirkumi na Letônia — Mazās vērtības iepirkumi é o termo letão para compras públicas de baixo valor, abrangendo contratos abaixo de limites de valor específicos aos quais se…
Centralizētie iepirkumi (Letônia) — Centralizētie iepirkumi é o termo letão para compras públicas centralizadas, referindo-se a regimes de compras geridos pelo Escritório Central de Compras da…
Viešieji pirkimai (Contratações da Lituânia) — Viešieji pirkimai é o termo lituano para contratações públicas, abrangendo toda atividade formal de compras do Estado, autoridades regionais e municipais…
CVP IS — Sistema de Contratações da Lituânia — CVP IS, abreviação de Centrinė Viešųjų Pirkimų Informacinė Sistema, é o Sistema Central de Informação sobre Contratações Públicas da Lituânia. O CVP IS…
Riigihanked (Contratações da Estônia) — Riigihanked é o termo estoniano para contratações públicas, abrangendo toda a atividade formal de compras do estado, autoridades regionais e municipais da…
RHR (Registro de Compras Públicas da Estônia) — RHR, abreviação de Riigihangete register, é o registro de compras públicas da Estônia e a plataforma eletrônica de compras públicas. O RHR funciona como…
Contracts Finder (Reino Unido) — Contracts Finder é o portal público anterior do governo do Reino Unido para compras públicas, em operação desde fevereiro de 2015 e ainda online. Desde que o…
Serviço Find a Tender (FTS) — Find a Tender (FTS) é o serviço do Reino Unido para publicação de avisos de contratação pública. Foi lançado em 1 de janeiro de 2021 para substituir o Tenders…
Agência Comercial do Governo (GCA, ex-CCS) — Crown Commercial Service (CCS) não existe mais sob esse nome. Em 1º de abril de 2026 o CCS foi combinado com várias equipes comerciais centrais do Cabinet…
Quadro G-Cloud — G-Cloud é o quadro do governo do Reino Unido para compra de cloud hosting, software em nuvem e suporte em nuvem. Está em funcionamento desde 2012 por…
Resultados Digitais e Especialistas 7 (DOS 7) — Digital Outcomes and Specialists 7 (DOS 7, referência RM1043.9) é a via do setor público do Reino Unido para contratar entrega digital ágil — equipas…
Contratações do NHS — "NHS procurement" não é um único regime, mas dois. Serviços clínicos de saúde na Inglaterra são adquiridos ao abrigo do Regime de Seleção de Fornecedores…
Doffin (Compras Públicas da Noruega) — Doffin, abreviação de Database for offentlige innkjøp, é o portal nacional norueguês de compras públicas para publicação de avisos de licitação e gestão de…
HILMA (Compras Públicas da Finlândia) — HILMA é o serviço nacional finlandês de notificação de contratação pública, fornecendo a plataforma central para publicação de avisos de contratação pública e…
TendSign (E-tendering Nórdico) — TendSign é uma plataforma nórdica de licitações eletrônicas (e-tendering) que dá suporte a procedimentos de compras públicas na Suécia e em outros mercados…
Mercell (Plataforma de Compras Nórdica) — Mercell é uma plataforma de compras com sede na região nórdica que se expandiu substancialmente pelos mercados de compras europeus, atendendo tanto…
Avropa (Call-off em Acordos-Quadro) — Avropa é o termo sueco para a celebração de contratos no âmbito de acordos‑quadro em compras públicas. A atividade abrange adjudicações contratuais…
Licitação (Contratações Públicas - Brasil) — Licitação é o termo em português para o procedimento competitivo formal que um ente público brasileiro deve realizar antes de contratar bens, serviços ou…
Pregão (procedimento de leilão reverso do Brasil) — Pregão é a modalidade de licitação brasileira para bens e serviços comuns, realizada como um leilão reverso no qual os licitantes reduzem seus preços em…
Compras.gov.br (antes ComprasNet) — Compras.gov.br é o sistema de compras transacional do governo federal brasileiro: o local onde os órgãos federais realizam suas sessões de licitação…
Modalidade (tipos de modalidade no Brasil) — Modalidade é o tipo de procedimento que a autoridade contratante brasileira utiliza para realizar uma licitação. A Lei 14.133/2021 deixou cinco modalidades:…
SRP (Sistema de Registro de Preços) — O Sistema de Registro de Preços (SRP) é o mecanismo de acordo-quadro do Brasil: um procedimento competitivo registra preços, fornecedores e quantidades…
ChileCompra (Sistema de Compras do Chile) — ChileCompra é o sistema centralizado de compras governamentais do Chile, operando uma das infraestruturas de compras públicas mais modernas e integradas da…
Mercado Público (Mercado Público do Chile) — Mercado Público é o marketplace central de compras públicas do Chile, a plataforma onde compradores do setor público chileno publicam oportunidades de compra…
Convenio Marco (Acordo-Quadro do Chile) — Convenio Marco é a estrutura chilena de acordos‑quadro operada pela ChileCompra, que apoia contratações por chamada eficientes entre compradores do setor…
SECOP (Portal de Compras da Colômbia) — SECOP, abreviatura de Sistema Eletrónico de Contratación Pública, é o sistema eletrônico de compras públicas da Colômbia, fornecendo a plataforma central para…
Trato Directo (Adjudicação Direta) — Trato Directo é o termo latino-americano para contratação direta sem procedimentos competitivos de contratação, usado em situações específicas definidas pela…
Acuerdo Marco (Acordo-Quadro América Latina) — Acuerdo Marco é o termo em espanhol para acordos‑quadro nas compras públicas da América Latina, utilizado em vários sistemas nacionais incluindo Colômbia,…
SAM.gov (System for Award Management dos EUA) — SAM.gov (System for Award Management) é o sistema oficial do governo federal dos Estados Unidos para gerenciar o registro de contratantes federais, a…
GSA Schedule (Administração de Serviços Gerais) — GSA Schedule é o programa‑quadro da Administração de Serviços Gerais dos Estados Unidos (GSA) para compras federais, fornecendo pools de fornecedores…
RFP Federal (Solicitação de Propostas EUA) — RFP Federal refere-se aos procedimentos de Solicitação de Propostas (Request for Proposals, RFP) utilizados na contratação federal dos Estados Unidos, regidos…
Bid Match (Correspondência de Oportunidades) — Bid Match é o conceito de inteligência de compras que corresponde automaticamente oportunidades de compras públicas às capacidades, preferências e prioridades…
Portal eTenders (África do Sul) — O Portal eTenders, formalmente o eTender Publication Portal, é a plataforma nacional da Tesouraria Nacional para publicar oportunidades de compras públicas,…
CIDB (Desenvolvimento da Indústria da Construção) — O CIDB (Construction Industry Development Board) é o regulador estatutário da construção civil da África do Sul, instituído pelo Construction Industry…
PPDA (Autoridade de Compras Públicas de Uganda) — PPDA, abreviação de Autoridade de Aquisições Públicas e Alienação de Bens Públicos (PPDA), é o órgão estatutário de Uganda que regula aquisições públicas e a…
AGPO (Acesso a Compras do Quênia) — AGPO (Access to Government Procurement Opportunities — Acesso a Oportunidades de Contratação Governamental do Quênia) é o programa queniano de compras…
BPP (Bureau of Public Procurement da Nigéria) — BPP, abreviação de Bureau of Public Procurement, é a autoridade federal supervisora de aquisições públicas do governo federal da Nigéria e de entidades que…
OCDS (Padrão de Dados de Contratações) — OCDS (Open Contracting Data Standard), abreviação de Padrão de Dados de Contratações Abertas, é o padrão global de dados abertos para publicar informações de…
Inteligência de Compras — Inteligência de Compras é a coleta, análise e aplicação sistemática de dados sobre oportunidades de compras, compradores, fornecedores e dinâmicas de mercado…
PLACSP — Plataforma de Contratação (Espanha) — PLACSP é a plataforma eletrônica estatal na qual os organismos contratantes espanhóis publicam seu perfil de contratante. Cada órgão do setor público estatal…
Perfil del contratante (Espanha) — O perfil de contratante é o local na internet onde um organismo adjudicador espanhol deve publicar tudo relativo à sua atividade de contratação. Não é uma…
PCAP e PPT (Espanha) — dois documentos vinculantes — O inglês agrupa um conjunto espanhol de documentos de licitação em "tender documents". O direito espanhol não o faz. Uma contratação pública espanhola é…
ROLECE (Espanha) — Registro Oficial de Licitantes — ROLECE é o registro estatal que contém os elementos que um órgão adjudicador espanhol necessita para admitir um licitante: personalidade jurídica,…
Contrato menor (Spain) — regime específico — Um contrato menor é um contrato público espanhol de baixo valor que pode ser adjudicado diretamente, sem licitação e sem procedimento. O contrapeso são…
Recurso especial de contratação (Espanha) — O recurso especial é o recurso pré‑judicial em matéria de contratação pública em Espanha: um recurso administrativo gratuito e opcional a um órgão…
Classificação empresarial (Espanha) — Classificação é um certificado emitido pelo Estado ou pela região que coloca uma empresa num grupo, num subgrupo e numa categoria financeira. Quando exigida,…
Contratos SARA / regulação harmonizada (Espanha) — SARA é a denominação espanhola para um contrato cujo valor estimado atinge os limiares da União Europeia (EU) e que, por isso, fica sujeito ao regime…
SECOP II vs SECOP I (Colômbia) — SECOP — o Sistema Eletrônico para a Contratação Pública — não é um único sistema. SECOP I é um quadro de publicação sem conta para licitantes e sem canal de…
TVEC — Tienda Virtual del Estado Colombiano — A Tienda Virtual del Estado Colombiano é a vitrine de catálogo onde entes públicos colombianos efetuam pedidos ao abrigo de acordos-quadro nacionais. Faz…
Colombia Compra Eficiente (ANCP) — agência — Colombia Compra Eficiente é a agência nacional de contratações: elabora políticas, opera o SECOP e a Tienda Virtual, celebra os acordos-quadro nacionais e…
Ley 80 de 1993 — Estatuto de Contratação Pública — Ley 80 de 1993 é o estatuto geral da contratação pública da Colômbia. Define quem conta como Entidade Estatal, o que é um contrato estatal e os poderes…
Decreto 1082 de 2015 — decreto único de compras — O Decreto 1082 de 2015 é o decreto regulatório único do setor de Planejamento Nacional, e seu Livro 2, Parte 2, Título 1 traz a mecânica operacional das…
Modalidades de seleção — Colômbia: 5 procedimentos — Os compradores colombianos escolhem entre cinco procedimentos: licitación pública, selección abreviada, concurso de méritos, mínima cuantía e contratación…
RUP — Registro Único de Proponentes (Colômbia) — O RUP é o Registro Único de **Proponentes** — dos proponentes, não dos fornecedores — e é mantido pelas câmaras de comércio, não pelo Estado. O certificado…
Estudos e documentos prévios (Colômbia) — Os estudos e documentos prévios são o dossiê de justificativa que a entidade compradora colombiana deve elaborar antes de abrir uma contratação: por que…
AIU —Administração, Imprevistos e Lucro (Colombia) — AIU é um único percentual que cobre os custos indiretos do contratado — administração, imprevistos e lucro — aplicado sobre os custos diretos. Não existe um…
Código de contratos públicos (D.Lgs. 36/2023) — O Decreto Legislativo 36 de 31 de março de 2023 é o código de contratos públicos atualmente em vigor na Itália. Entrou em vigor em 1º de abril de 2023, suas…
Decreto corretivo (D.Lgs. 209/2024) — D.Lgs. 209 de 31 de dezembro de 2024 é o decreto corretivo ao código de contratos públicos de 2023. Foi publicado na Gazzetta Ufficiale n. 305 de 31 de…
ANAC — Autorità Nazionale Anticorruzione (Itália) — A ANAC é a autoridade que supervisiona os contratos públicos na Itália nos termos do Livro V do D.Lgs. 36/2023. Para um fornecedor não é um fiscal distante:…
CIG — Código Identificativo de Licitação (Itália) — O CIG é o código que identifica um procedimento de contratação — estritamente, um lote — na base de dados nacional da ANAC. Nada se move sem ele: a publicação…
BDNCP — Base Nacional de Contratos Públicos — A BDNCP é a base de dados nacional de contratos públicos da ANAC e o eixo do regime de digitalização em vigor desde 1 de janeiro de 2024. Não é um portal de…
FVOE — Arquivo Virtual do Operador (Itália) — O FVOE é o arquivo virtual mantido na base de dados nacional da ANAC, através do qual uma entidade adjudicante verifica que você não está excluído e que…
MEPA e Consip — mercado eletrônico italiano — Consip é o órgão central de compras da Itália, uma empresa integralmente detida pelo Ministério da Economia e das Finanças. MEPA é um dos instrumentos que…
Qualificação das estações adjudicantes — Desde o código de 2023, um ente público italiano não pode simplesmente decidir realizar uma licitação. Para além de montantes modestos, deve ser qualificado…
Adjudicação direta: regime sotto-soglia Itália — Abaixo dos limiares da UE, os entes adjudicantes italianos não realizam procedimentos abertos por padrão. O artigo 50 do código de 2023 estabelece uma escala:…
Prawo zamówień publicznych (PZP) — Polônia — Prawo zamówień publicznych, a Lei de 11 de setembro de 2019, é o estatuto que rege as compras públicas na Polônia. Aplica‑se quando uma autoridade contratante…
Platforma e-Zamówienia — plataforma da Polônia — A Platforma e-Zamówienia em ezamowienia.gov.pl é o sistema estatal através do qual as autoridades contratantes polacas publicam avisos e recebem propostas. É…
Biuletyn Zamówień Publicznych (BZP) — Polônia — O Biuletyn Zamówień Publicznych é o registo oficial onde as entidades adjudicantes polacas publicam avisos para contratos abaixo dos limiares da UE. É gerido…
Urząd Zamówień Publicznych (UZP) — regulador polonês — Urząd Zamówień Publicznych (UZP) é a autoridade central para contratações públicas na Polônia, chefiada pelo Prezes UZP. Elabora orientações, publica…
Krajowa Izba Odwoławcza (KIO) — Recursos — A Krajowa Izba Odwoławcza é o órgão que aprecia recursos contra decisões das autoridades contratantes polonesas. Um recurso — odwołanie — deve ser interposto…
Tryb podstawowy — procedimento básico da Polônia — Tryb podstawowy é o procedimento que as entidades contratantes polonesas utilizam para contratos abaixo dos limiares da UE (EU). Não é um único procedimento,…
SWZ — especificação polonesa de licitação — A SWZ é o documento que define uma licitação polonesa: o que está sendo adquirido, quem pode apresentar proposta, como as ofertas são avaliadas e sob quais…
Wadium e zabezpieczenie — garantias polonesas — Wadium é o depósito que uma autoridade contratante polonesa **pode** exigir juntamente com a sua proposta; zabezpieczenie należytego wykonania umowy é a…
Rażąco niska cena — preço anormalmente baixo — Rażąco niska cena é a regra polonesa sobre preços anormalmente baixos, estabelecida no art. 224 da Prawo zamówień publicznych. Se o seu preço total for pelo…
Prozorro (sistema ucraniano de compras públicas) — Prozorro é o sistema eletrônico único de contratações da Ucrânia: um banco de dados central operado pelo Estado, rodeado por interfaces comerciais chamadas…
Licitação aberta com Особливості (Ucrânia) — Trata-se do procedimento competitivo sob o qual quase todas as licitações públicas ucranianas correm atualmente. É a licitação aberta conforme descrita pela…
Особливості (CMU 1178) — compras em lei marcial — As Особливості são um regulamento do Gabinete de Ministros que se sobrepõe à Lei de Compras Públicas e altera seu funcionamento durante o período de lei…
Lei 922-VIII — Compras Públicas da Ucrânia — A Lei 922-VIII de 25 de dezembro de 2015 é o estatuto subjacente a todas as compras públicas ucranianas. Define quem é comprador, os limiares de valor em que…
Compra simplificada (Ucrânia) — A compra simplificada é a via concorrencial rápida e leve da Lei para contratos demasiado pequenos para uma licitação completa, mas demasiado grandes para…
Localização (conteúdo local, Ucrânia) — A localização não é uma preferência que lhe dá pontos — é uma condição de elegibilidade. Para uma lista definida de máquinas, veículos e material rodante no…
АМКУ — órgão de recurso em compras da Ucrânia — O Comitê Antimonopolista da Ucrânia (АМКУ) é o órgão de recurso em matéria de compras públicas. As reclamações são apresentadas eletronicamente através do…
Documentação de licitação (Ucrânia) — A documentação de licitação é o conjunto completo de instruções do comprador para uma licitação ucraniana: o que está a ser adquirido, quem pode apresentar…
Prozorro.Market / catálogo eletrônico da Ucrânia — O catálogo eletrônico é a segunda forma legal pela qual um comprador ucraniano pode adquirir bens acima do limiar de licitação — um conjunto permanente de…

Available in 23 languages — more translations rolling out.

See Otnox plans to track procurement opportunities across all 56 markets covered in this glossary.