Procurement glossary

Procurement terms covering universal vocabulary, EU procurement law, and country-specific systems across 80+ markets. Built by procurement intelligence specialists for buyers and suppliers navigating modern public procurement.

Universal procurement vocabulary (57 terms)

Gara d'appalto — Una gara d'appalto è un'offerta formale e strutturata presentata da un fornitore in risposta a un'opportunità di appalto pubblico. Lo stesso termine indica…
Offerta — Un'offerta è la proposta formale presentata in risposta a una gara. L'offerta indica il prezzo proposto dal fornitore, i termini di consegna, l'approccio…
Offerente — Un offerente è la persona fisica, la società o il consorzio che presenta un'offerta in risposta a un'opportunità di approvvigionamento pubblicata. Gli…
Offerente — Un offerente è il fornitore che presenta un'offerta in risposta a un'opportunità di approvvigionamento. Il termine è maggiormente utilizzato nel Regno Unito,…
Approvvigionamento — Il procurement è il processo strutturato mediante il quale un'organizzazione individua i bisogni, ricerca i fornitori, negozia i termini e acquisisce beni,…
Appalti pubblici — Gli appalti pubblici sono il processo mediante il quale governi, imprese a partecipazione statale, autorità locali e altri enti pubblici acquisiscono beni,…
Richiesta di Proposta (RFP) — Una Richiesta di Proposta (RFP) è un documento formale emesso da un acquirente per invitare i fornitori a proporre soluzioni per un'esigenza chiaramente…
RFI (Richiesta di Informazioni) — Una Richiesta di Informazioni (RFI, Request for Information) è un documento formale che un acquirente utilizza per raccogliere informazioni dal mercato prima…
RFQ (Richiesta di offerta) — Una Richiesta di offerta (RFQ) è un documento di approvvigionamento utilizzato per invitare i fornitori a presentare offerte di prezzo per un prodotto,…
Invito a presentare offerte (ITT) — Un invito a presentare offerte (ITT — Invitation to Tender) è il documento formale che un'autorità contraente emette per invitare fornitori qualificati a…
EOI (Manifestazione di Interesse) — Una Manifestazione di Interesse (EOI) è un documento preliminare di approvvigionamento pubblicato dall'acquirente per identificare i fornitori realmente…
PIN (Avviso di informazione preliminare) — Un Prior Information Notice (PIN, Avviso di informazione preliminare) è un avviso ufficiale che un ente appaltante pubblica per segnalare la sua intenzione di…
ToR (Termini di Riferimento) — Termini di Riferimento, abbreviati come ToR, sono un documento di approvvigionamento che definisce l'ambito, gli obiettivi, i deliverable, la tempistica e…
Dichiarazione di lavoro (SoW) — Una Dichiarazione di lavoro (Statement of Work, abbreviata SoW) è un documento di approvvigionamento che definisce le attività, i deliverable, le tempistiche…
Dossier di gara — Un dossier di gara è l'insieme completo di documenti che un'autorità contraente pubblica quando avvia una procedura di approvvigionamento. Il dossier riunisce…
Documenti di gara — I documenti di gara sono l'insieme ufficiale di file pubblicati da un'autorità contraente per informare i fornitori su un'opportunità di appalto e consentire…
Avviso di gara — Un avviso di gara è l'annuncio pubblico formale che un'autorità contraente pubblica per avviare una procedura di appalto pubblico. L'avviso informa il mercato…
Avviso di aggiudicazione — Un avviso di aggiudicazione è l'annuncio ufficiale che un'autorità contraente ha aggiudicato un contratto di appalto pubblico a un fornitore specifico. Gli…
Notifica volontaria di trasparenza ex ante (VEAT) — Una Notifica volontaria di trasparenza ex ante (VEAT) è una comunicazione che un'autorità aggiudicatrice pubblica prima di firmare un contratto assegnato…
Avviso di modifica — Un avviso di modifica è un annuncio pubblico che un contratto pubblico aggiudicato è stato modificato dopo l'aggiudicazione originaria. Gli avvisi di modifica…
Avviso di annullamento — Un avviso di annullamento è l'annuncio ufficiale che una stazione appaltante pubblica quando decide di terminare una procedura di appalto pubblico prima di…
Avvio della procedura di gara — Avviare una gara d'appalto è l'espressione commerciale comune che descrive l'atto di lanciare formalmente una procedura competitiva di approvvigionamento.…
Apertura delle offerte — L'apertura delle offerte è la fase procedurale formale in cui le offerte presentate vengono rivelate e registrate dalla stazione appaltante dopo il termine…
Valutazione delle offerte — La valutazione delle offerte è la valutazione formale delle offerte presentate rispetto ai criteri pubblicati per identificare il fornitore più adatto a…
Addendum alla gara — Un addendum di gara è una modifica, una precisazione o un'integrazione ufficiale ai documenti di gara emessa da una stazione appaltante durante il periodo di…
Chiarimenti di Gara — I chiarimenti di gara sono il processo formale con cui i concorrenti pongono domande sui documenti di gara durante il periodo di gara e l'ente appaltante…
Procedura aperta — La procedura aperta è la procedura più comune di appalto pubblico nell'Unione Europea e nella maggior parte dei moderni quadri di approvvigionamento.…
Procedura ristretta — La procedura ristretta è una procedura di appalto in due fasi nella quale i fornitori presentano prima una richiesta di partecipazione e solo coloro che…
Dialogo competitivo — Il dialogo competitivo è una procedura di appalto pubblico utilizzata per contratti particolarmente complessi in cui l'acquirente non può definire in anticipo…
Procedura negoziata — La procedura negoziata è una procedura di appalto pubblico che consente alla stazione appaltante di negoziare direttamente con gli offerenti per ottenere le…
Concorso di progettazione — Un concorso di progettazione è una procedura di appalto pubblico in cui l'amministrazione aggiudicatrice invita i partecipanti a presentare proposte di…
Partenariato per l'innovazione — Un partenariato per l'innovazione è una procedura di appalto pubblico introdotta nelle direttive sugli appalti dell'Unione Europea del 2014 per consentire…
Aggiudicazione Diretta — Un'aggiudicazione diretta è una decisione di approvvigionamento con la quale l'ente aggiudicatore assegna un contratto a un fornitore specifico senza indire…
Accordo quadro — Un accordo quadro è un'intesa di approvvigionamento a lungo termine che stabilisce i termini in base ai quali un'autorità contraente può aggiudicare contratti…
Sistema di Acquisti Dinamico (DPS) — Un Sistema di Acquisti Dinamico (DPS) è uno strumento di approvvigionamento elettronico che consente alle stazioni appaltanti di acquisire beni, servizi o…
Mini-competizione — Una mini-competizione è un processo competitivo di call-off utilizzato per aggiudicare contratti specifici nell'ambito di un accordo quadro con più fornitori…
Offerta economicamente più vantaggiosa (MEAT) — Offerta economicamente più vantaggiosa (MEAT) è la metodologia di valutazione dominante negli appalti pubblici moderni. Con il MEAT, l'amministrazione…
Criteri di aggiudicazione — I criteri di aggiudicazione sono le regole pubblicate che un'amministrazione contraente utilizza per valutare le offerte e selezionare il fornitore vincitore.…
Criteri di selezione — I criteri di selezione sono i requisiti di idoneità che i fornitori devono soddisfare per qualificarsi alla partecipazione a una procedura di…
Criteri qualitativi — I criteri qualitativi sono le dimensioni non legate al prezzo della valutazione delle offerte nell'ambito della metodologia dell'Offerta economicamente più…
Rapporto prezzo-qualità — Il rapporto prezzo-qualità è la base concettuale della valutazione Most Economically Advantageous Tender (Offerta economicamente più vantaggiosa, MEAT). Il…
Prezzo più basso — La valutazione a prezzo più basso è una metodologia di approvvigionamento che assegna il contratto al fornitore che offre l'offerta conforme più economica.…
Garanzia provvisoria — Una garanzia provvisoria, chiamata anche bid bond in alcune giurisdizioni, è una garanzia finanziaria che un offerente presenta con la propria offerta per…
Garanzia di esecuzione — Una garanzia di esecuzione è una garanzia finanziaria che un appaltatore consegnerà un contratto pubblico o privato conformemente ai suoi termini. La garanzia…
Cauzione provvisoria — Una cauzione provvisoria è una garanzia finanziaria presentata insieme a un'offerta che il concorrente rispetterà l'offerta se selezionato e stipulerà il…
Periodo di standstill — Il periodo di standstill è il tempo di attesa obbligatorio tra l'annuncio della decisione di aggiudicazione di un appalto e la firma del contratto. Durante il…
Ricorso contro l'aggiudicazione — Il ricorso contro l'aggiudicazione è il meccanismo formale mediante il quale un offerente non aggiudicatario impugna una decisione di gara che ritiene…
Conformità negli appalti — La conformità negli appalti è il quadro di regole, procedure e controlli che garantisce che le attività di approvvigionamento siano svolte legalmente,…
Conflitto di interesse — Un conflitto di interessi negli appalti si verifica quando una persona coinvolta nelle decisioni di acquisto ha interessi personali, finanziari o relazionali…
Consultazione di Mercato — La consultazione di mercato è la pratica di coinvolgere il mercato dei fornitori prima di avviare una procedura di appalto formale. Attraverso la…
Decisione bid/no-bid — La decisione bid/no-bid è il gate formale in cui un fornitore decide se spendere risorse per rispondere a una specifica gara. Viene presa prima dell'inizio…
Pianificazione della capture — La pianificazione della capture è il lavoro svolto prima della pubblicazione di una gara: comprendere il problema dell'acquirente, apprendere come verrà…
Revisioni team colore — Una revisione per team colore è una sosta formale nel cronoprogramma di una offerta. Il lavoro viene congelato a una maturità concordata, consegnato a…
Tema vincente — Un tema vincente è una breve affermazione ripetuta che collega un bisogno dell'acquirente a qualcosa che voi offrite e che i vostri concorrenti realistici non…
Ghosting (posizionamento concorrente) — Il ghosting consiste nello scrivere della debolezza di un concorrente senza nominarlo. Si descrive il rischio in un approccio che non si adotta, o la domanda…
Prezzo per vincere (PTW) — Il prezzo per vincere è il prezzo al quale è più probabile essere selezionati, derivato dal modello di valutazione dell'acquirente, dal suo budget e dal…
Matrice di conformità — Una matrice di conformità è una tabella che elenca ogni requisito nei documenti di gara e registra dove nella vostra proposta ciascuno è risposto, chi ne è…

EU directives and extended vocabulary (50 terms)

OJEU (Gazzetta Ufficiale UE) — La Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea (OJEU) è la pubblicazione ufficiale dell'Unione Europea. Il supplemento agli appalti dell'OJEU, tecnicamente…
TED (Tenders Electronic Daily) — Tenders Electronic Daily (TED) è il portale online dell'Unione Europea per la pubblicazione di avvisi di appalti pubblici sopra soglia. TED funge da…
Codici CPV (Vocabolario comune per gli appalti) — Il Vocabolario comune per gli appalti (CPV, Common Procurement Vocabulary) è un sistema di classificazione standardizzato per i contratti di appalto pubblico…
Codici NUTS — I codici NUTS sono un sistema di classificazione gerarchica per i territori geografici dell'Unione Europea. L'acronimo corrisponde a Nomenclatura delle unità…
ESPD (Documento unico europeo di gara) — Il Documento unico europeo di gara (ESPD, European Single Procurement Document) è un modulo di autocertificazione standardizzato che i fornitori utilizzano…
e-Certis — e-Certis è uno strumento online gestito dalla Commissione europea che mappa i requisiti documentali nazionali tra gli Stati membri dell'Unione europea. Lo…
Stazione appaltante — Una stazione appaltante è un organismo pubblico soggetto alle direttive dell'Unione Europea (EU) sugli appalti pubblici quando acquista beni, servizi o…
Entità contraente — Un'entità contraente è un'organizzazione che opera nei settori delle utilities regolamentati ed è soggetta a specifiche regole di appalto dell'Unione Europea…
Appalti sotto soglia — Gli appalti sotto soglia riguardano i contratti pubblici al di sotto delle soglie di valore delle direttive sugli appalti dell'Unione Europea (EU). Al di…
Appalti oltre la soglia — Gli appalti oltre la soglia riguardano i contratti pubblici pari o superiori alle soglie di valore previste dalle direttive sugli appalti pubblici dell'Unione…
Direttive UE sugli appalti — Le Direttive dell'Unione Europea sugli appalti costituiscono il quadro giuridico che disciplina gli appalti pubblici in tutti e ventisette gli Stati membri…
Appalti transfrontalieri — Gli appalti transfrontalieri sono la pratica dei fornitori che presentano offerte per contratti di appalto pubblico in Paesi diversi dal proprio Stato di…
Appalti congiunti — Gli appalti congiunti sono la pratica mediante la quale più stazioni appaltanti combinano le loro attività di approvvigionamento in un'unica procedura di gara…
Organismo di Acquisto Centralizzato — Un Organismo di Acquisto Centralizzato (CPB) è una stazione appaltante che acquista beni, servizi o lavori per conto di più acquirenti pubblici a valle. Gli…
Appalti con fondi UE — Gli appalti con fondi dell'Unione europea (EU) riguardano contratti pubblici finanziati totalmente o parzialmente da fondi dell'Unione europea invece che…
Acquirente del settore pubblico — Un acquirente del settore pubblico è qualsiasi governo, autorità pubblica o ente finanziato pubblicamente che acquisisce beni, servizi o lavori da fornitori…
Agenzia governativa — Un'agenzia governativa è un'unità organizzativa del governo centrale, tipicamente con responsabilità delegate per specifici ambiti di politica, servizi o…
Autorità locale — Un'autorità locale è un ente governativo subnazionale responsabile dei servizi locali e dell'amministrazione all'interno di un'area geografica definita. Le…
Municipalità — Una municipalità è un'unità di governo locale responsabile della gestione di un'area geografica definita, tipicamente una città, un comune o un distretto…
Impresa di proprietà statale — Un'impresa di proprietà statale (SOE) è un'organizzazione commerciale interamente o sostanzialmente di proprietà di un governo nazionale, regionale o locale.…
Azienda di servizi pubblici — Un'azienda di servizi pubblici è un'organizzazione che opera in settori di servizio essenziali regolamentati, tra cui energia, acqua, trasporti e servizi…
Appalti per la difesa — Gli appalti per la difesa riguardano l'acquisizione di equipaggiamenti militari, servizi e lavori da parte degli enti nazionali di difesa e delle autorità di…
Approvvigionamento sanitario — L'approvvigionamento sanitario riguarda l'acquisizione di dispositivi medici, prodotti farmaceutici, servizi clinici e beni e servizi di supporto da parte di…
Appalti per l'istruzione — Gli appalti per l'istruzione comprendono l'acquisizione di beni, servizi e lavori da parte di scuole, università, autorità educative e altre organizzazioni…
Appalti infrastrutturali — Gli appalti infrastrutturali riguardano l'acquisizione di grandi opere fisiche, incluse strade, ferrovie, sistemi idrici e fognari, reti energetiche,…
Fornitore — Un fornitore è qualsiasi individuo, impresa o consorzio che fornisce beni, servizi o lavori a un acquirente nell'ambito di un contratto di appalto. Il termine…
Fornitore — Un fornitore è un soggetto che fornisce beni o servizi a un acquirente. Il termine è funzionalmente sinonimo di fornitore nella maggior parte dei contesti,…
Appaltatore — Un appaltatore è un fornitore responsabile della realizzazione di lavori o della fornitura di servizi ai sensi di un contratto con un acquirente. Il termine è…
Subappaltatore — Un subappaltatore è un fornitore che fornisce input tramite un contraente principale anziché direttamente all'acquirente. I subappaltatori tipicamente…
Consorzio — Un consorzio è un'associazione temporanea di due o più imprese che si uniscono per concorrere e realizzare un contratto di appalto. I consorzi sono comuni nei…
Joint venture (JV) — Una joint venture (JV) è una struttura aziendale in cui due o più società combinano risorse, capacità e assunzione di rischi per perseguire attività…
Appaltatore principale — Un appaltatore principale è il fornitore che detiene il contratto primario con l'acquirente e assume la responsabilità complessiva della consegna del lavoro…
PMI (SME) — Una Piccola e Media Impresa (SME) è un'impresa al di sotto di soglie dimensionali definite, basate sul numero di dipendenti e su parametri finanziari.…
Prequalificazione — La prequalificazione è la fase formale di approvvigionamento in cui i fornitori dimostrano la propria idoneità rispetto a criteri pubblicati prima di essere…
Registrazione dei fornitori — La registrazione dei fornitori è il processo mediante il quale un fornitore viene formalmente approvato per partecipare a opportunità di approvvigionamento…
Diritto degli appalti pubblici — Il diritto degli appalti pubblici è l'insieme delle norme giuridiche che disciplinano come gli enti pubblici acquistano beni, servizi e lavori da fornitori…
Audit degli Appalti — Un audit degli appalti è una revisione formale delle procedure, delle decisioni e dei risultati di appalto per valutare la conformità alle norme applicabili,…
Due diligence — La due diligence negli approvvigionamenti è il processo strutturato di indagine sulle caratteristiche, le capacità, la situazione finanziaria, l'orientamento…
Anticorruzione — L'anticorruzione negli appalti comprende i quadri giuridici, i controlli organizzativi e le prassi operative che prevengono la corruzione negli affidamenti e…
Segnalazione di illeciti (whistleblowing) — La segnalazione di illeciti negli appalti è la pratica di riferire sospetti di cattiva condotta, violazioni normative, frodi, corruzione o altre…
Ricorso in materia di appalti — Un ricorso in materia di appalti è un'impugnazione legale di una decisione di gara presentata dinanzi a una corte, un tribunale o un organismo di revisione…
Titolare effettivo — Il titolare effettivo individua le persone fisiche che in ultima istanza possiedono o controllano un'entità giuridica, indipendentemente dalla struttura…
Controllo delle sanzioni — Il controllo delle sanzioni è il processo di verifica dei fornitori, dei loro titolari effettivi e di altre parti rilevanti rispetto alle liste di sanzioni…
Debarment (esclusione dagli appalti) | Otnox — La debarment è l'esclusione formale di un fornitore dalla partecipazione agli appalti pubblici per un periodo definito, tipicamente a seguito di gravi…
Lista nera — Una lista nera negli appalti è un elenco formale di fornitori esclusi mantenuto da un'autorità contraente, da un ente nazionale per gli appalti o da…
Frode negli appalti — La frode negli appalti comprende pratiche ingannevoli che fanno un uso improprio delle procedure di approvvigionamento per ottenere guadagni illeciti a spese…
Collusione nelle offerte — La collusione nelle offerte è la pratica illegale per cui i fornitori coordinano le proprie offerte per manipolare gli esiti degli appalti, compromettendo il…
Sostenibilità negli Appalti — La sostenibilità negli appalti comprende l'integrazione delle considerazioni di sostenibilità ambientale, sociale ed economica nelle decisioni di…
Valore sociale — Il valore sociale negli appalti riguarda i più ampi benefici sociali, economici e ambientali che la spesa pubblica può generare oltre ai beni, servizi o…
Appalti Pubblici Verdi (GPP) — Appalti Pubblici Verdi, spesso abbreviati in GPP, sono la pratica di integrare criteri ambientali nelle decisioni di acquisto pubbliche per ridurre l'impatto…

Country-specific procurement systems (86 terms)

Iepirkumi (Appalti pubblici Lettonia) — Iepirkumi è la parola lettone per procurement, usata per descrivere sia l'attività di acquisizione di beni, servizi e lavori sia i contratti specifici che…
EIS (Elektroniskā Iepirkumu Sistēma) — EIS, abbreviazione di Elektroniskā Iepirkumu Sistēma, è il sistema elettronico centralizzato della Repubblica di Lettonia. EIS funge da piattaforma nazionale…
IUB (Ufficio di Monitoraggio Appalti) — IUB, abbreviazione di Iepirkumu Uzraudzības Birojs, è l'Ufficio lettone per il Monitoraggio degli Appalti, l'autorità di vigilanza responsabile della…
Appalti di piccolo valore in Lettonia — Mazās vērtības iepirkumi è il termine lettone per gli appalti pubblici di piccolo valore, che copre contratti al di sotto di specifiche soglie di valore in…
Acquisti centralizzati (Lettonia) — Centralizētie iepirkumi è il termine lettone per gli acquisti pubblici centralizzati, riferito a quadri di approvvigionamento gestiti dall'Ufficio centrale…
Viešieji pirkimai (Appalti Lituania) — Viešieji pirkimai è il termine lituano per gli appalti pubblici, che comprende tutte le attività formali di approvvigionamento svolte dalle autorità statali,…
CVP IS (Sistema centrale appalti Lituania) — CVP IS, abbreviazione di Centrinė Viešųjų Pirkimų Informacinė Sistema, è il Sistema centrale di informazione sugli appalti pubblici della Lituania. CVP IS…
Riigihanked (Appalti pubblici Estonia) — Riigihanked è il termine estone per gli appalti pubblici, che copre tutta l'attività di approvvigionamento formale condotta dalle autorità statali, regionali…
RHR (Registro degli appalti dell'Estonia) — RHR, abbreviazione di Riigihangete register, è il registro estone degli appalti pubblici e la piattaforma di approvvigionamento elettronico. RHR funge da…
Contracts Finder (Regno Unito) — Contracts Finder è il portale di appalti pubblici del governo del Regno Unito più datato, attivo dal febbraio 2015 e ancora online oggi. Dal 24 febbraio 2025,…
Servizio Find a Tender (FTS) — Find a Tender (FTS) è il servizio britannico per la pubblicazione degli avvisi di appalto pubblico. È stato lanciato il 1° gennaio 2021 per sostituire Tenders…
Government Commercial Agency (GCA) — La Crown Commercial Service (CCS) non esiste più con quel nome. Il 1 aprile 2026 la CCS è stata unita a diversi team commerciali centrali del Cabinet Office…
Accordo quadro G-Cloud — G-Cloud è l'accordo quadro del governo del Regno Unito per l'acquisto di hosting cloud, software cloud e servizi di supporto cloud. È in vigore dal 2012 con…
Digital Outcomes and Specialists 7 (DOS 7) — Digital Outcomes and Specialists 7 (DOS 7, riferimento RM1043.9) è la via del settore pubblico del Regno Unito per l'acquisto di delivery digitale agile —…
Approvvigionamento NHS — "Gli acquisti dell'NHS non costituiscono un unico regime ma due. I servizi sanitari clinici in Inghilterra sono stati acquistati dal 1º gennaio 2024 secondo…
Doffin (Appalti pubblici Norvegia) — Doffin, abbreviazione di Database for offentlige innkjøp, è il portale nazionale norvegese per gli appalti pubblici destinato alla pubblicazione di avvisi di…
HILMA (Appalti pubblici Finlandia) — HILMA è il servizio nazionale finlandese per le notifiche sugli appalti pubblici, fornendo la piattaforma centrale per la pubblicazione degli avvisi di gara e…
TendSign (Appalti Elettronici Nordici) — TendSign è una piattaforma nordica di e-tendering che supporta le procedure di appalti pubblici in Svezia e in altri mercati nordici. Gestita da Visma…
Mercell (piattaforma di approvvigionamento nordica) — Mercell è una piattaforma con sede nei Paesi nordici che si è espansa in misura significativa nei mercati degli appalti europei, servendo sia le autorità…
Avropa (Richiamo accordi quadro Svezia) — Avropa è il termine svedese per i richiami di contratti in esecuzione di accordi quadro negli appalti pubblici. L'attività comprende le singole aggiudicazioni…
Licitação (Appalti pubblici del Brasile) — Licitação è il termine portoghese per la procedura formale di gara competitiva che un ente pubblico brasiliano deve svolgere prima di affidare beni, servizi o…
Pregão (procedura d'asta inversa brasiliana) — Pregão è la modalità di gara brasiliana per beni e servizi comuni, svolta come asta inversa in cui i concorrenti riducono i prezzi in offerte pubbliche…
Compras.gov.br (Portale federale degli acquisti) — Compras.gov.br è il sistema di approvvigionamento transazionale del governo federale brasiliano: il luogo in cui gli enti federali svolgono le loro sessioni…
Modalità (tipi di procedura brasiliana) — Modalidade è il tipo di procedimento che un'amministrazione appaltante brasiliana utilizza per espletare una licitação. La Lei 14.133/2021 lascia cinque…
SRP (Sistema di Registro dei Prezzi) — Il Sistema de Registro de Preços è il meccanismo brasiliano di contratto quadro: una procedura competitiva registra prezzi, fornitori e quantità massime in…
ChileCompra (Sistema appalti del Cile) — ChileCompra è il sistema centralizzato di appalti pubblici del Cile, che opera una delle infrastrutture di appalti pubblici più moderne e integrate…
Mercado Público (Mercato pubblico del Cile) — Mercado Público è il mercato centrale degli appalti pubblici del Cile, la piattaforma in cui gli acquirenti del settore pubblico cileno pubblicano opportunità…
Convenio Marco (Accordo quadro cileno) — Il Convenio Marco è la struttura cilena di accordi quadro gestita da ChileCompra, che supporta acquisti a chiamata efficienti tra gli acquirenti del settore…
SECOP (Appalti pubblici Colombia) — SECOP, abbreviazione di Sistema Electrónico de Contratación Pública, è il sistema elettronico per gli appalti pubblici della Colombia, che fornisce la…
Trato Directo (Appalto diretto Latinoamerica) — Trato Directo è il termine latinoamericano per l'appalto diretto senza procedure di gara, utilizzato in situazioni specifiche definite dalla legislazione…
Acuerdo Marco (Accordo quadro America Latina) — Acuerdo Marco è il termine in lingua spagnola per gli accordi quadro negli appalti pubblici dell'America Latina, utilizzato in diversi sistemi nazionali di…
SAM.gov (System for Award Management USA) — SAM.gov, abbreviazione di System for Award Management, è il sistema ufficiale del governo federale degli Stati Uniti per la gestione della registrazione dei…
GSA Schedule (GSA, Stati Uniti) — GSA Schedule è il programma quadro della General Services Administration degli Stati Uniti (GSA) per gli acquisti federali, che fornisce bacini di fornitori…
RFP Federale (Request for Proposals USA) — RFP Federale si riferisce alle procedure di Request for Proposals (RFP, Richiesta di Proposte) utilizzate negli approvvigionamenti federali degli Stati Uniti,…
Bid Match (Abbinamento opportunità d'appalto) — Bid Match è il concetto di procurement intelligence che abbina automaticamente le opportunità di appalto pubblico alle capacità, preferenze e priorità…
Portale eTenders (Sudafrica) — Il Portale eTenders, formalmente l'eTender Publication Portal, è la piattaforma nazionale del National Treasury per la pubblicazione delle opportunità di…
CIDB (Sudafrica) — Il CIDB è l'organo regolatore statutario delle costruzioni del Sudafrica, istituito ai sensi del Construction Industry Development Board Act 38 of 2000. Il…
PPDA (Autorità ugandese per gli appalti) — PPDA (Autorità per gli Approvvigionamenti Pubblici e la Disposizione dei Beni Pubblici) è l'ente statutario dell'Uganda che regolamenta gli appalti pubblici e…
AGPO (Accesso agli Appalti Pubblici Kenya) — Access to Government Procurement Opportunities (AGPO), ovvero Accesso alle Opportunità di Approvvigionamento del Governo, è il programma di approvvigionamento…
BPP (Ufficio Appalti Pubblici Nigeria) — BPP, abbreviazione di Bureau of Public Procurement, è l'autorità federale di vigilanza sugli appalti pubblici del governo federale nigeriano e delle entità…
OCDS (Open Contracting Data Standard) — OCDS (Open Contracting Data Standard) è lo standard open data globale per la pubblicazione uniforme delle informazioni sugli appalti pubblici tra…
Intelligence per gli Appalti | Otnox — L'intelligence per gli appalti è la raccolta, l'analisi e l'applicazione sistematiche di dati relativi a opportunità di approvvigionamento, acquirenti,…
PLACSP — Piattaforma Appalti Pubblici Spagna — PLACSP è la piattaforma elettronica statale sulla quale gli enti appaltanti spagnoli pubblicano il proprio profilo della stazione appaltante. Ogni ente del…
Profilo del 'perfil de contratante' (Spagna) — Il perfil de contratante è il luogo su internet in cui un organismo contraente spagnolo deve pubblicare tutto quanto attiene alla propria attività…
PCAP e PPT (Spagna) — due documenti vincolanti — L'inglese comprime un fascicolo di gara spagnolo in “tender documents”. La legge spagnola non lo fa. Una procedura di gara spagnola è regolata da due…
ROLECE (Spagna) — Registro ufficiale offerenti — ROLECE è il registro statale che raccoglie i dati necessari a un ente appaltante spagnolo per accettare un offerente: personalità giuridica, procure,…
Contrato menor (Spagna) — regime minori — Un contrato menor è un contratto pubblico spagnolo di basso valore che può essere aggiudicato direttamente, senza gara e senza procedura. Il compromesso è un…
Ricorso speciale in materia di contratti (Spagna) — Il ricorso speciale è il rimedio pre-giudiziale per gli appalti in Spagna: un ricorso opzionale e gratuito dinanzi a un tribunale amministrativo indipendente…
Classificazione aziendale (Spagna) — La Clasificación è un certificato rilasciato dallo Stato o dalla comunità autonoma che inquadra un'impresa in un gruppo, in un sottogruppo e in una categoria…
Contratti SARA / regolazione armonizzata (Spagna) — SARA è il termine spagnolo per un contratto il cui valore stimato raggiunge le soglie dell'UE (EU) e che pertanto rientra nel regime armonizzato. Non si…
SECOP II vs SECOP I (Colombia) — SECOP non è un unico sistema. SECOP I è una bacheca di pubblicazione senza account per gli offerenti e senza canale di presentazione; SECOP II è una…
TVEC — Tienda Virtual del Estado Colombiano — La Tienda Virtual del Estado Colombiano è la vetrina catalogo tramite la quale gli enti pubblici colombiani effettuano ordini nell'ambito degli accordi quadro…
Colombia Compra Eficiente (ANCP) — agenzia appalti — Colombia Compra Eficiente è l'agenzia nazionale per gli appalti: redige le politiche, gestisce SECOP e la Tienda Virtual, conclude gli Acuerdos Marco…
Ley 80 de 1993 — Statuto appalti pubblici — Ley 80 de 1993 è lo statuto generale colombiano sulla contrattazione pubblica. Definisce chi è considerato Ente Statale, cosa sia un contratto statale e i…
Decreto 1082/2015 — norma unica appalti Colombia — Il Decreto 1082 del 2015 è il decreto normativo unico per il settore della Pianificazione Nazionale, e il suo Libro 2, Parte 2, Titolo 1 contiene la meccanica…
Modalità di selezione — Colombia — Gli acquirenti colombiani scelgono tra cinque procedure: licitación pública, selección abreviada, concurso de méritos, mínima cuantía e contratación directa.…
RUP — Registro Unico dei Proponenti (Colombia) — Il RUP (Registro Unico dei Proponenti) — dei offerenti, non dei fornitori — è tenuto dalle camere di commercio, non dallo Stato. Il certificato costituisce…
Studi e documenti preliminari (Colombia) — Gli estudios y documentos previos sono il fascicolo di giustificazione che un ente colombiano deve redigere prima di avviare una procedura di appalto: perché…
AIU — Amministrazione, Imprevisti e Utile (Colombia) — L'AIU (Amministrazione, Imprevisti e Utile) è una percentuale unica che copre gli oneri generali, gli imprevisti e il profitto dell'appaltatore, applicata ai…
Codice dei contratti pubblici (D.Lgs.36/2023) — Il decreto legislativo 36 del 31 marzo 2023 è il codice dei contratti pubblici ora in vigore in Italia. È entrato in vigore il 1° aprile 2023, le sue…
Decreto correttivo (D.Lgs. 209/2024) — Il D.Lgs. 209 del 31 dicembre 2024 è il decreto correttivo al codice dei contratti pubblici del 2023. È stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 305 del…
ANAC — Autorità Nazionale Anticorruzione — ANAC è l'autorità che sovrintende agli appalti pubblici in Italia ai sensi del Libro V del D.Lgs. 36/2023. Per un fornitore non è un osservatore distante:…
CIG — Codice Identificativo Gara — Il CIG è il codice che identifica una procedura di gara — più precisamente, un lotto — nella banca dati nazionale (BDNCP) di ANAC. Nulla si muove senza di…
BDNCP — Banca Dati Nazionale Contratti Pubblici — La BDNCP è il database nazionale dei contratti pubblici dell'Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC) e il fulcro del regime di digitalizzazione entrato in…
FVOE — Fascicolo Virtuale Operatore Economico — Il FVOE (Fascicolo Virtuale dell'Operatore Economico) è il fascicolo virtuale custodito nella banca dati nazionale di ANAC tramite il quale una stazione…
Consip e MEPA — mercato elettronico nazionale — Consip è la centrale di committenza nazionale italiana, una società interamente controllata dal Ministero dell'Economia e delle Finanze. MEPA è uno degli…
Qualificazione delle stazioni appaltanti — Dal codice del 2023 un ente pubblico italiano non può semplicemente decidere di indire una gara. Oltre importi modesti deve essere qualificato dall'ANAC e…
Affidamento diretto e regime sotto-soglia (Italia) — Al di sotto delle soglie dell'Unione Europea (EU), le amministrazioni italiane non bandiscono gare aperte per impostazione predefinita. L'articolo 50 del…
Prawo zamówień publicznych (PZP) — legge polacca — Prawo zamówień publicznych (PZP), la legge dell'11 settembre 2019, è la norma che disciplina gli acquisti pubblici in Polonia. Si applica quando un ente…
Platforma e-Zamówienia — piattaforma nazionale — Platforma e-Zamówienia su ezamowienia.gov.pl è il sistema statale attraverso il quale le autorità aggiudicatrici polacche pubblicano avvisi e ricevono…
Biuletyn Zamówień Publicznych (BZP) — Il Biuletyn Zamówień Publicznych è il registro ufficiale in cui le stazioni appaltanti polacche pubblicano gli avvisi relativi a contratti al di sotto delle…
Urząd Zamówień Publicznych (UZP) — regolatore Polonia — L'Urząd Zamówień Publicznych è l'autorità centrale per gli appalti pubblici in Polonia, guidata dal Prezes UZP. Redige linee guida, emette documenti modello,…
Krajowa Izba Odwoławcza (KIO) — Ricorsi appalti — La Krajowa Izba Odwoławcza è l'organo che esamina i ricorsi avverso le decisioni delle stazioni appaltanti polacche. Un ricorso — odwołanie — deve essere…
Tryb podstawowy — procedura base Polonia — Tryb podstawowy è la procedura che le stazioni appaltanti polacche utilizzano per contratti al di sotto delle soglie dell'UE. Non è una sola procedura ma tre:…
SWZ — specifica di gara polacca — La SWZ è il documento che definisce una gara polacca: cosa si acquista, chi può partecipare, come sono valutate le offerte e con quali condizioni…
Wadium e zabezpieczenie (Polonia) — Wadium è il deposito che un'amministrazione aggiudicatrice polacca può richiedere con la vostra offerta; la garanzia di corretta esecuzione del contratto è la…
Rażąco niska cena — prezzo anormalmente basso — Rażąco niska cena è la norma polacca relativa ai prezzi anormalmente bassi, prevista dall'art. 224 di Prawo zamówień publicznych. Se il prezzo totale della…
Prozorro (sistema di appalti ucraino) — Prozorro è l'unico sistema elettronico di appalti pubblici dell'Ucraina: un database centrale gestito dallo Stato, circondato da front-end commerciali…
Gare aperte con peculiarità (Ucraina) — Questa è la procedura competitiva con cui oggi si svolge quasi ogni gara pubblica ucraina. È la gara aperta come descritta dalla Legge, ma con il calendario,…
Особливості (CMU 1178) — Appalti in stato di guerra — Le Особливості sono un regolamento del Cabinet of Ministers (CMU) che si sovrappone alla Legge sulle acquisizioni pubbliche e ne modifica il funzionamento per…
Legge 922-VIII — Appalti pubblici Ucraina — La Legge 922-VIII del 25 dicembre 2015 è la norma di base per tutti gli appalti pubblici ucraini. Definisce chi è un soggetto aggiudicatore, le soglie di…
Acquisto semplificato (Ucraina) — L'acquisto semplificato è la procedura concorrenziale rapida e snella prevista dalla Legge per contratti troppo piccoli per una gara completa ma troppo grandi…
Localizzazione (requisito contenuto locale, Ucraina) — La localizzazione non è una preferenza che attribuisce punti: è una soglia di ammissibilità. Per una lista definita di macchinari, veicoli e materiale…
АМКУ — organo di ricorso per appalti | Otnox — Il Comitato Antimonopolio dell'Ucraina (АМКУ) è l'organo di ricorso in materia di appalti. I reclami si presentano elettronicamente attraverso Prozorro, hanno…
Documentazione di gara (Ucraina) — La documentazione di gara è l'insieme completo di istruzioni dell'acquirente per una gara ucraina: cosa acquista, chi può partecipare, quali prove richiede,…
Prozorro.Market / catalogo elettronico (Ucraina) — Il catalogo elettronico è la seconda modalità lecita con cui un acquirente ucraino può acquistare beni oltre la soglia per le gare: un elenco permanente di…

Available in 23 languages — more translations rolling out.

See Otnox plans to track procurement opportunities across all 80+ markets covered in this glossary.