DCE — Fascicolo di consultazione delle imprese (Dossier de consultation des entreprises)
Il DCE è il fascicolo che spiega un contratto pubblico francese, come rispondere e le condizioni in cui sarà eseguito.
Cosa contiene il fascicolo
Un dossier de consultation des entreprises raccoglie documenti con funzioni diverse. Il règlement de consultation illustra la procedura di gara. Il CCAP disciplina le condizioni amministrative del contratto; il CCTP definisce i requisiti tecnici. La determinazione dei prezzi può avvenire tramite un bordereau des prix unitaires, e il fascicolo può includere un acte d’engagement e i moduli di candidatura.
Come leggerlo
Partite dalle istruzioni per la presentazione della risposta, poi verificate che la soluzione tecnica, i quadri dei prezzi e gli impegni contrattuali siano coerenti. Utilizzate l’elenco dei documenti fornito dalla stazione appaltante: la composizione esatta varia a seconda della procedura di approvvigionamento.
Un errore frequente
Considerare il bando o la specifica tecnica come l’intero invito significa trascurare altri obblighi. Un prezzo conforme al CCTP può comunque essere presentato in un formato non valido o senza i documenti richiesti nel RC. Conservate le ultime modifiche insieme al fascicolo originale.
Fonti
Revisionato: 27 ottobre 2026
Termini correlati
Dossier di gara
Un dossier di gara è l'insieme completo di documenti che un'autorità contraente pubblica quando avvia una procedura di approvvigionamento. Il dossier riunisce o…
DC1 e DC2 — Moduli di candidatura francesi
DC1 e DC2 sono formulari della pubblica amministrazione francese utilizzati per presentare la candidatura di un fornitore, distinta dalla sua offerta tecnica e …