DCE — Dossier de consultation des entreprises (Ausschreibungsunterlagen)
Der DCE ist das Unterlagenpaket, das einen französischen öffentlichen Auftrag erläutert, erklärt, wie darauf zu reagieren ist, und die Bedingungen für seine Ausführung festlegt.
Was das Paket enthält
Ein dossier de consultation des entreprises fasst Dokumente mit unterschiedlichen Funktionen zusammen. Der règlement de consultation erläutert das Vergabeverfahren. Der CCAP regelt die administrativen Vertragsbedingungen; der CCTP legt die technischen Anforderungen fest. Die Preisstellung kann über einen bordereau des prix unitaires erfolgen, und das Paket kann ein acte d’engagement sowie Formulare zur candidature enthalten.
Wie man es liest
Beginnen Sie mit den Antwortanweisungen und prüfen Sie dann, ob die technische Lösung, die Preisblätter und die vertraglichen Zusagen übereinstimmen. Verwenden Sie die vom Auftraggeber bereitgestellte Dokumentenliste: Die genaue Zusammensetzung variiert je nach Beschaffung.
Ein häufiger Fehler
Nur auf die Bekanntmachung oder die technische Spezifikation zu achten und diese als gesamte Ausschreibung zu verstehen, führt dazu, andere Verpflichtungen zu übersehen. Ein Preis, der dem CCTP entspricht, kann dennoch in einem falschen Format eingereicht werden oder ohne die im RC geforderten Unterlagen. Bewahren Sie die zuletzt veröffentlichten Änderungsdokumente zusammen mit dem ursprünglichen Paket auf.
Quellen
Überprüft: 27. Oktober 2026
Verwandte Begriffe
Ausschreibungsdossier
Ein Ausschreibungsdossier ist die vollständige Sammlung von Dokumenten, die ein Auftraggeber bei Einleitung eines Vergabeverfahrens veröffentlicht. Das Dossier …
DC1 und DC2 — Französische Kandidaturformulare
DC1 und DC2 sind französische Formulare im öffentlichen Beschaffungswesen zur Darstellung einer Kandidatur eines Bieters; sie sind von dessen technischer und ko…