Loading Otnox...

Procurement glossary

Procurement terms covering universal vocabulary, EU procurement law, and country-specific systems across 80+ markets. Built by procurement intelligence specialists for buyers and suppliers navigating modern public procurement.

Universal procurement vocabulary (57 terms)

  • Licitație — O licitație este o ofertă formală și structurată făcută de un furnizor ca răspuns la o oportunitate de achiziție publică. Același termen descrie și procesul…
  • Ofertă — O ofertă este propunerea comercială și tehnică formală pe care un furnizor o depune către o autoritate contractantă ca răspuns la o oportunitate de achiziție.…
  • Ofertant — Un ofertant este persoana fizică, compania sau consorțiul care depune o ofertă ca răspuns la o oportunitate de achiziție publicată. Ofertanții sunt denumiți…
  • Ofertant — Un ofertant este furnizorul care depune o ofertă ca răspuns la o oportunitate de achiziție. Termenul este cel mai frecvent utilizat în Regatul Unit (UK),…
  • Achiziții și aprovizionare — Achizițiile sunt procesul structurat prin care o organizație identifică nevoi, găsește furnizori, negociază termeni și dobândește bunuri, servicii sau…
  • Achiziții publice — Achizițiile publice sunt procesul prin care guvernele, întreprinderile de stat, autoritățile locale și alte entități publice achiziționează bunuri, servicii…
  • RFP (Request for Proposal) — Cerere de propuneri — O cerere de propuneri (RFP — Request for Proposal) este un document formal emis de un cumpărător pentru a invita furnizorii să propună soluții pentru o nevoie…
  • Cerere de informații (RFI) — O cerere de informații (RFI) este un document formal pe care îl folosește un cumpărător pentru a colecta informații din piață înainte de a demara o procedură…
  • Cerere de ofertă (RFQ) — O Cerere de ofertă (RFQ) este un document de achiziție utilizat pentru a invita furnizorii să transmită oferte de preț pentru un produs, serviciu sau o…
  • ITT (Invitație la depunerea ofertelor) — O Invitație la depunerea ofertelor (ITT) este documentul formal pe care o autoritate contractantă îl emite pentru a invita furnizori calificați să depună…
  • EOI (Declarație de interes) — O Declarație de interes (EOI) este un document preliminar de achiziții pe care un achizitor îl publică pentru a identifica furnizorii cu adevărat interesați…
  • Notificare prealabilă de informare (PIN) — O notificare prealabilă de informare (PIN) este un anunț oficial pe care un autor contractant îl publică pentru a semnala intenția de a lansa o procedură de…
  • ToR (Termeni de Referință) — Termeni de referință (ToR) este un document de achiziții care definește aria, obiectivele, livrabilele, calendarul și alte condiții ale unui contract.…
  • Declarația lucrărilor (SoW) — O Declarație a lucrărilor (SoW) este un document de achiziții care definește activitățile, livrabilele, termenele și criteriile de acceptare pe care un…
  • Dosar de licitație — Un dosar de licitație este setul complet de documente pe care o autoritate contractantă îl publică la lansarea unei proceduri de achiziție. Dosarul reunește…
  • Documente de licitație — Documentele de licitație reprezintă setul oficial de fișiere pe care o autoritate contractantă le publică pentru a informa furnizorii despre o oportunitate de…
  • Anunț de contract — Un anunț de contract este comunicarea publică formală pe care o publică o autoritate contractantă pentru a iniția o procedură de achiziție publică. Anunțul…
  • Anunț de atribuire — Un anunț de atribuire este comunicarea oficială că o autoritate contractantă a atribuit un contract de achiziție publică unui anumit furnizor. Anunțurile de…
  • Notificare ex-ante de transparență (VEAT) — O notificare voluntară de transparență ex-ante, abreviată (VEAT), este un anunț pe care o autoritate contractantă îl publică înainte de semnarea unui contract…
  • Notificare de modificare — O notificare de modificare este un anunț public că un contract public atribuit a fost modificat după atribuirea inițială. Notificările de modificare sunt…
  • Notificare de anulare — O notificare de anulare este anunțul oficial pe care o autoritate contractantă îl publică când decide să înceteze o procedură de achiziție publică înainte de…
  • Lansarea procedurii de licitație — Lansarea unei proceduri de licitație este expresia de uz curent în mediul de afaceri care descrie actul de a lansa formal o procedură competitivă de…
  • Deschiderea ofertelor — Deschiderea ofertelor este etapa procedurală formală în care ofertele depuse sunt dezvăluite și înregistrate de autoritatea contractantă după ce termenul…
  • Evaluarea ofertelor — Evaluarea ofertelor este evaluarea formală a ofertelor depuse în raport cu criteriile publicate pentru a identifica furnizorul cel mai potrivit pentru…
  • Addendum la licitație — Un addendum la licitație este o modificare oficială, o clarificare sau o completare a documentelor de licitație emisă de o autoritate contractantă pe durata…
  • Clarificarea licitației — Clarificarea licitației este procesul formal prin care ofertanții solicită întrebări privind documentele de licitație pe durata perioadei de depunere a…
  • Procedura deschisă — Procedura deschisă este cea mai frecventă procedură de achiziții publice în Uniunea Europeană (EU) și în majoritatea cadruluilor moderne de achiziții. În…
  • Procedura restricționată — Procedura restricționată este o procedură de achiziții în două etape în cadrul căreia furnizorii solicită mai întâi participarea, iar numai cei care trec o…
  • Dialog competitiv — Dialogul competitiv este o procedură de achiziții publice utilizată pentru contracte deosebit de complexe în care autoritatea contractantă nu poate defini în…
  • Procedură negociată — Procedura negociată este o procedură de achiziție publică care permite autorității contractante să negocieze direct cu ofertanții pentru a obține cele mai…
  • Concurs de design — Un concurs de design este o procedură de achiziție publică prin care autoritatea contractantă invită participanții să trimită propuneri de design și acordă un…
  • Parteneriat pentru inovare — Un parteneriat pentru inovare este o procedură de achiziţie publică introdusă în directivele de achiziţii ale Uniunii Europene din 2014 pentru a permite…
  • Atribuire directă — O atribuire directă este o decizie de achiziție în care autoritatea contractantă atribuie un contract unui anumit furnizor fără derularea unei licitații…
  • Acord-cadru (Framework Agreement) — Un acord-cadru (Framework Agreement) este un aranjament de achiziții pe termen lung care stabilește termenii în baza cărora o autoritate contractantă poate…
  • Sistem dinamic de achiziții (DPS) — Un Sistem dinamic de achiziții (DPS) este un instrument electronic de achiziții care permite autorităților contractante să achiziționeze bunuri, servicii sau…
  • Mini-competiție — Mini-competiția este un proces competitiv de atribuire a contractelor subsecvente (call-off) utilizat pentru încheierea unor contracte specifice în cadrul…
  • MEAT (Ofertă cea mai avantajoasă economic) — Ofertă cea mai avantajoasă din punct de vedere economic (MEAT) este metoda dominantă de evaluare în achizițiile publice moderne. În cadrul MEAT, autoritatea…
  • Criterii de atribuire — Criteriile de atribuire sunt regulile publicate pe care o autoritate contractantă le folosește pentru a evalua ofertele și a selecta furnizorul câștigător.…
  • Criterii de selecție — Criteriile de selecție sunt cerințele de eligibilitate pe care furnizorii trebuie să le îndeplinească pentru a se califica pentru participarea la o procedură…
  • Criterii calitative — Criteriile calitative sunt dimensiunile non-preț ale evaluării ofertelor în cadrul metodologiei ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic…
  • Raportul preț-calitate — Raportul preț-calitate este baza conceptuală care stă la fundamentul evaluării Cea mai avantajoasă ofertă din punct de vedere economic (MEAT). Raportul…
  • Cel mai mic preț — Evaluarea pe baza celui mai mic preț este o metodologie de achiziții care atribuie contractul furnizorului care oferă cea mai ieftină ofertă conformă. Dintre…
  • Garanție de participare (Tender Bond) — O garanție de participare, denumită uneori „bid bond” în unele jurisdicții, este o garanție financiară pe care un ofertant o depune împreună cu oferta pentru…
  • Garanție de bună execuție — O garanție de bună execuție este o garanție financiară prin care un antreprenor se obligă să execute un contract public sau privat conform prevederilor sale.…
  • Garanție de ofertă — O garanție de ofertă este o garanție financiară depusă alături de o ofertă prin care ofertantul se obligă să onoreze oferta dacă este selectat şi să încheie…
  • Perioada de standstill — Perioada de standstill este intervalul obligatoriu dintre comunicarea deciziei de atribuire a unei achiziții și semnarea contractului. În timpul perioadei de…
  • Contestație la licitație — O contestație la licitație este mecanismul formal prin care un ofertant nereușit contestă o decizie de achiziție pe care o consideră ilegală. Contestațiile…
  • Conformitate în achiziții — Conformitatea în achiziții este cadrul de reguli, proceduri și controale care asigură că activitățile de achiziții sunt desfășurate în mod legal, etic și în…
  • Conflict de interese — Un conflict de interese în achiziții apare atunci când o persoană implicată în decizii de achiziții are interese personale, financiare sau relaționale care…
  • Consultarea pieței — Consultarea pieței este practica de implicare a pieței de furnizori înainte de lansarea unei proceduri formale de achiziție. Prin consultarea pieței,…
  • Decizia bid/no-bid — Decizia bid/no-bid este poarta formală la care un furnizor decide dacă să cheltuiască bani pentru a răspunde unei anumite licitații. Ea se ia înainte de…
  • Planificarea capturării oportunității — Planificarea capturării oportunității este acţiunea deliberată de urmărire a unei oportunităţi specifice în lunile înainte ca aceasta să fie pusă pe piaţă. Se…
  • Revizuiri echipe colorate — Revizuirile tip colour team sunt puncte de control programate la care persoane care nu au redactat oferta o inspectează; fiecare culoare revizuind o chestiune…
  • Temă de câștig — O temă de câștig este o afirmație scurtă, repetată, care leagă o nevoie a cumpărătorului de ceea ce oferiți și pe care competitorii realiști nu îl au,…
  • Ghosting (poziționare concurențială) — Ghosting înseamnă a scrie despre o slăbiciune a unui concurent fără a-l numi. Descrieți riscul într‑o abordare pe care nu o adoptați sau întrebarea pe care un…
  • Prețul de câștig (PTW) — Price-to-win (PTW) este prețul la care este cel mai probabil să fiți selectat, derivat din modelul de evaluare al cumpărătorului, din bugetul său și din…
  • Matrice de conformitate — O matrice de conformitate este un tabel care listează fiecare cerință din documentele de licitație și înregistrează unde în răspunsul dumneavoastră este…

EU directives and extended vocabulary (50 terms)

  • Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (OJEU) — Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (OJEU) este publicația oficială a Uniunii Europene. Suplimentul pentru achiziții al OJEU, denumit tehnic Supplement to…
  • TED (Tenders Electronic Daily) — Tenders Electronic Daily (TED) este portalul online al Uniunii Europene pentru publicarea anunțurilor de achiziții publice care depășesc pragurile. TED…
  • Coduri CPV (Vocabularul Comun de Achiziții Publice) — Vocabularul Comun de Achiziții Publice (CPV) este un sistem standardizat de clasificare pentru contractele de achiziții publice utilizat în întreaga Uniune…
  • Coduri NUTS — Codurile NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics — Nomenclatura unităților teritoriale pentru statistică) sunt un sistem de clasificare…
  • ESPD (Documentul Unic European de Achiziții) — Documentul unic european de achiziții (ESPD) este un formular standardizat de auto-declarare pe care furnizorii îl folosesc pentru a demonstra eligibilitatea…
  • e-Certis — e-Certis este un instrument online operat de Comisia Europeană care cartografiază cerințele documentare naționale în statele membre ale Uniunii Europene (EU).…
  • Autoritate contractantă — O autoritate contractantă este un organism public supus directivelor Uniunii Europene (EU) privind achizițiile publice atunci când achiziționează bunuri,…
  • Entitate contractantă — O entitate contractantă este o organizație care operează în sectoare de utilități reglementate și care este supusă unor reguli specifice de achiziții ale…
  • Achiziții sub prag — Achizițiile sub prag acoperă contractele publice sub pragurile valorice ale directivelor de achiziții publice ale Uniunii Europene (EU). Deasupra pragurilor,…
  • Achiziții peste pragurile UE — Achizițiile peste prag acoperă contractele publice la sau peste pragurile valorice ale directivelor de achiziții publice ale Uniunii Europene (EU). Peste…
  • Directive UE de achiziții publice — Directivele de achiziții ale Uniunii Europene constituie cadrul juridic care guvernează achizițiile publice în toate cele douăzeci și șapte de state membre…
  • Achiziții transfrontaliere — Achizițiile transfrontaliere sunt practica în care furnizorii depun oferte pentru contracte de achiziții publice în state diferite de țara lor de origine.…
  • Achiziții comune — Achizițiile comune sunt practica prin care mai multe autorități contractante își combină activitățile de achiziții într-o singură procedură de achiziție…
  • Organism centralizat de achiziții — Un organism centralizat de achiziții (CPB) este o autoritate contractantă care achiziționează bunuri, servicii sau lucrări în numele mai multor cumpărători…
  • Achiziții finanțate din fonduri UE — Achizițiile finanțate din fonduri UE acoperă contracte publice finanțate integral sau parțial din fonduri ale Uniunii Europene, nu doar din resurse naționale.…
  • Cumpărător din sectorul public — Un cumpărător din sectorul public este orice guvern, autoritate publică sau entitate finanțată public care achiziționează bunuri, servicii sau lucrări de la…
  • Agenție guvernamentală — O agenție guvernamentală este o unitate organizatorică a guvernului central, de obicei cu responsabilitate delegată pentru anumite domenii de politică,…
  • Autoritate locală — O autoritate locală este o entitate guvernamentală sub-națională responsabilă de servicii și administrare la nivel local într-o zonă geografică definită.…
  • Municipalitate — O municipalitate este o unitate de administrație locală responsabilă de deservirea unei zone geografice definite, de obicei un oraș, o comună sau un district…
  • Întreprindere de stat — O întreprindere de stat, adesea prescurtată (SOE), este o organizație comercială deținută în totalitate sau în proporție semnificativă de un guvern național,…
  • Companie de utilități — O companie de utilități este o organizație care operează în sectoare de servicii esențiale reglementate, inclusiv energie, apă, transport și servicii poștale.…
  • Achiziții de apărare — Achizițiile de apărare acoperă achiziționarea de echipamente militare, servicii și lucrări de către instituțiile naționale de apărare și autoritățile de…
  • Achiziții în sănătate — Achizițiile în sănătate acoperă achiziția de echipamente medicale, produse farmaceutice, servicii clinice și bunuri și servicii suport de către spitale,…
  • Achiziții în educație — Achizițiile din domeniul educației cuprind achiziția de bunuri, servicii și lucrări de către școli, universități, autorități educaționale și alte organizații…
  • Achiziții de infrastructură — Achizițiile de infrastructură acoperă achiziția de lucrări fizice majore, inclusiv drumuri, căi ferate, sisteme de alimentare cu apă și canalizare, rețele…
  • Furnizor — Un furnizor este orice persoană, companie sau consorțiu care furnizează bunuri, servicii sau lucrări unui cumpărător în baza unui contract de achiziții.…
  • Furnizor — Un furnizor este o entitate care livrează bunuri sau servicii unui cumpărător. Termenul este funcțional sinonim cu «supplier» în majoritatea contextelor, deși…
  • Antreprenor — Un antreprenor este un furnizor responsabil de livrarea lucrărilor sau serviciilor în baza unui contract cu un cumpărător. Termenul este utilizat cel mai…
  • Subcontractant — Un subcontractant este un furnizor care livrează contribuții prin intermediul unui contractant principal, și nu direct către cumpărător. Subcontractanții…
  • Consorțiu — Un consorțiu este o asociere temporară a două sau mai multe companii care se reunesc pentru a licita și a executa un contract de achiziții. Consorțiile sunt…
  • Asociere în participațiune (JV) — O asociere în participațiune (JV) este o structură de afaceri în care două sau mai multe companii își combină resursele, capabilitățile și asumarea riscurilor…
  • Antreprenor principal — Un antreprenor principal este furnizorul care deține contractul principal cu cumpărătorul și răspunde în ansamblu de livrarea lucrărilor contractate.…
  • Întreprindere mică și mijlocie (SME) — O întreprindere mică și mijlocie (SME) este o firmă care se încadrează sub praguri de mărime definite, bazate pe numărul de angajați și indicatori financiari.…
  • Precalificare — Precalificarea este etapa formală a achizițiilor în care furnizorii își demonstrează eligibilitatea în raport cu criteriile publicate înainte de a fi invitați…
  • Înregistrarea furnizorilor — Înregistrarea furnizorilor este procesul prin care un furnizor devine aprobat în mod formal pentru a participa la oportunităţi de achiziţii cu o organizaţie…
  • Dreptul achizițiilor publice — Dreptul achizițiilor publice reprezintă ansamblul normelor juridice care guvernează modul în care autoritățile publice cumpără bunuri, servicii și lucrări de…
  • Auditul achizițiilor — Un audit al achizițiilor este o revizuire formală a procedurilor, deciziilor și rezultatelor de achiziție pentru a evalua conformitatea cu regulile…
  • Due diligence (diligență) — Due diligence (diligență) în achiziții este procesul structurat de investigare a caracteristicilor, capabilităților, situației financiare, poziției etice și a…
  • Anticorupție — Anticorupție în achiziții acoperă cadrele juridice, controalele organizaționale și practicile operaționale care previn corupția în atribuirea contractelor și…
  • Raportarea neregulilor — Raportarea neregulilor în achiziții publice reprezintă practica de a semnala, prin canale formale, presupuse fapte de conduită necorespunzătoare, încălcări…
  • Contestație în achiziții — O contestație în cadrul licitației este o acțiune juridică împotriva unei decizii de achiziție, introdusă la o instanță, la un tribunal sau la un organism de…
  • Deținere efectivă — Deținerea efectivă identifică persoanele fizice care, în ultimă instanță, dețin sau controlează o entitate juridică, indiferent de modul în care aceasta este…
  • Verificarea sancțiunilor — Verificarea sancțiunilor este procesul de verificare a furnizorilor, a beneficiarilor reali și a altor părți relevante în raport cu listele de sancțiuni…
  • Excludere din achizițiile publice — Excluderea este excluderea formală a unui furnizor din participarea la achizițiile publice pentru o perioadă determinată, de regulă ca urmare a conduitei…
  • Listă neagră — O listă neagră în achiziții este un registru formal al furnizorilor excluși, menținut de o autoritate contractantă, un organism național de achiziții sau o…
  • Frauda în achiziții publice — Frauda în achiziții acoperă practici înșelătoare care utilizează în mod abuziv procedurile de achiziții pentru obținerea unor avantaje ilegale în detrimentul…
  • Fixarea ofertelor — Fixarea ofertelor este practica ilegală prin care furnizorii își coordonează ofertele pentru a manipula rezultatele achizițiilor, subminând procesul…
  • Durabilitate în achiziții — Durabilitatea în achiziții cuprinde integrarea considerentelor de durabilitate de mediu, sociale și economice în deciziile de achiziție. Achizițiile durabile…
  • Valoare socială — Valoarea socială în achiziții acoperă beneficiile sociale, economice și de mediu mai largi pe care cheltuirea publică le poate genera, dincolo de bunurile,…
  • Achiziții Publice Verzi (GPP) — Achizițiile Publice Verzi (GPP) reprezintă practica integrării criteriilor de mediu în deciziile de cumpărare publică pentru a reduce impactul asupra mediului…

Country-specific procurement systems (86 terms)

Available in 23 languages — more translations rolling out.

See Otnox plans to track procurement opportunities across all 80+ markets covered in this glossary.