PCAP e PPT (Espanha) — dois documentos vinculantes

O inglês agrupa um conjunto espanhol de documentos de licitação em "tender documents". O direito espanhol não o faz. Uma contratação pública espanhola é regida por dois instrumentos distintos, aprovados separadamente e vinculantes separadamente: o PCAP, que estabelece as normas jurídicas e comerciais, e o PPT, que define o desempenho técnico. Saber em qual deles uma regra se insere informa quem a redigiu, como pode ser alterada e como a impugnar.

Dois documentos, duas funções

O pliego de cláusulas administrativas particulares (PCAP) é o regulamento administrativo e contratual para um contrato específico. O pliego de prescripciones técnicas particulares (PPT) define o que deve ser entregue e segundo que padrão. Ambos são aprovados pela própria entidade adjudicante, ambos antes da abertura da licitação, e ambos são vinculantes — o art. 122.4 da Ley 9/2017 (LCSP) afirma que os contratos conformam-se ao conteúdo do PCAP, cujas cláusulas são parte integrante dos mesmos.

Acima deles existem pliegos gerais, administrativos (art. 121) e técnicos (art. 123). A palavra "particulares" em ambos os nomes significa "para este contrato".

O que cabe no PCAP

O artigo 122.2 exige que o PCAP inclua os critérios de solvência e os critérios de adjudicação; quaisquer considerações sociais, laborais e ambientais usadas como critérios de solvência, critérios de adjudicação ou condições especiais de execução; os pactos e condições que definem os direitos e obrigações das partes; a posição sobre a cessão do contrato; e a obrigação do adjudicatário de cumprir as condições de pagamento do acordo coletivo setorial aplicável. Pode especificar se será exigida a transferência de direitos de propriedade intelectual ou industrial, e deve declarar expressamente o dever do futuro contratista de observar a legislação de proteção de dados.

Quando a execução exigir que o contratista trate dados pessoais em nome da administração, o PCAP deve, adicionalmente, declarar o propósito da transferência, o dever de sujeição às normas nacionais e da UE de proteção de dados, a obrigação de declarar antes da formalização onde se situarão os servidores e desde onde serão prestados os serviços associados, o dever de comunicar alterações a essa declaração, e o dever dos licitantes de nomear qualquer subcontratado para esses servidores ou serviços. Essas obrigações devem ser qualificadas como essenciais, e a ausência delas dos pliegos constitui causa de nulidade plena ao abrigo do art. 39.2.h.

O PCAP também pode estabelecer penalidades por execução defeituosa e pode tornar características particulares em obrigações contratuais essenciais (art. 122.3). A aprovação compete à entidade adjudicante, que pode adotar modelos de pliegos para categorias de contratos semelhantes (arts. 122.5 e 122.7).

O que cabe no PPT

O artigo 124 exige que a entidade adjudicante aprove, antes ou conjuntamente com a autorização de despesas e sempre antes da licitação, os documentos que contenham as prescrições técnicas que regem a execução e que definam as suas qualidades e as suas condições sociais e ambientais.

O regulamento de execução, Real Decreto 1098/2001, é mais concreto: o art. 68.1 exige as características técnicas que os bens ou serviços devem ter, o preço de cada unidade em que o orçamento se desagrega com o número estimado de unidades, e, quando aplicável, os requisitos e características técnicas de variantes. Para obras, exige as características dos materiais, regimes de ensaio, regras para cada unidade de obra, medidas de segurança e saúde, métodos de medição e valoração, e as normas e ensaios para aceitação.

Crucialmente, o art. 68.3 desse regulamento estabelece que o PPT em nenhum caso deve conter declarações ou cláusulas que devam figurar no PCAP. Um PPT que introduza discretamente um requisito de solvência, uma regra de pontuação ou uma penalidade está a fazer algo que o regulamento proíbe.

A regra que mais importa: ambos ficam congelados

Os artigos 122.1 e 124 usam a mesma fórmula para cada documento. A aprovação deve ocorrer antes ou juntamente com a autorização de despesas e sempre antes do lançamento da licitação. Após isso, ambos só podem ser modificados por um erro material, factual ou aritmético. Qualquer outra alteração requer retroacción de actuaciones — o procedimento é revertido.

É por isso que um comprador espanhol responde a perguntas embaraçosas com esclarecimentos em vez de emendas, e por que uma alteração substantiva tardia num procedimento merece investigação: se o pliego realmente mudou, os atos que se seguiram não deveriam ter subsistido.

O que fazer a respeito

Leia o PCAP antes do PPT. O PCAP informa se pode qualificar-se, como será pontuado, ao que está a concordar e o que será tratado como obrigação essencial pela qual pode ser rescindido. O PPT apenas diz o que construir. Licitantes que invertem essa ordem produzem rotineiramente propostas tecnicamente excelentes que fracassam num limiar de solvência ou perdem devido a uma ponderação que nunca modelaram.

Verifique onde cada requisito se encontra. Uma condição com aparência técnica colocada no PPT que seja, na realidade, uma regra de qualificação ou de pontuação é contrária ao art. 68.3 RGLCAP e normalmente pode ser impugnada como cláusula dos pliegos.

Depois, observe o prazo, porque é curto e é uma armadilha. Ao abrigo do art. 50.1.b, um recurso contra o conteúdo dos pliegos e outros documentos contratuais deve ser interposto no prazo de 15 dias úteis contados a partir do dia seguinte à publicação do anúncio de licitação no perfil do contratante, desde que o anúncio indique como aceder a eles. E, como regra geral, o recurso não será admitido se o recorrente já tiver apresentado uma oferta ou um pedido de participação antes de o interpor, salvo por motivos de nulidade plena. Não se pode apresentar proposta primeiro e impugnar depois. Decida sobre os pliegos na primeira quinzena.

Uma ressalva regional: a sentença do Tribunal Constitucional 68/2021 considerou que o primeiro parágrafo do art. 122.2 não se conforma à ordem constitucional de competências salvo em duas passagens especificadas, pelo que o conteúdo pormenorizado do PCAP pode ser regulado de forma diferente por uma comunidade autónoma. Leia as normas regionais quando o comprador for regional.

Related terms

See Otnox plans to track procurement opportunities across 56 markets.