Estudios y documentos previos (Kolumbien)

Was sie sind

Artikel 2.2.1.1.2.1.1 von Decreto 1082 de 2015, wie durch Artikel 1 von Decreto 399 de 2021 ersetzt, definiert sie präzise: die estudios y documentos previos sind die Grundlage für die Ausarbeitung des Entwurfs der pliegos, der pliegos de condiciones und des Vertrags. Sie müssen während des gesamten Proceso de Contratación der Öffentlichkeit zugänglich bleiben.

Die Pflicht zu ihrer Erstellung beruht auf Ley 80 de 1993. Numeral 12 von Artikel 25, geändert durch Artikel 87 von Ley 1474 de 2011, verlangt, dass vor der Eröffnung eines Auswahlverfahrens – oder vor der Unterzeichnung des Vertrags, wenn die Modalität contratación directa ist – die erforderlichen Studien, Entwürfe und Projekte sowie die pliegos vorbereitet sein müssen. Beinhaltet der Vertragsgegenstand Arbeiten, muss die Stelle Studien und Entwürfe vorlegen, die die Durchführbarkeit des Projekts sowie dessen soziale, wirtschaftliche und ökologische Auswirkungen belegen; dies gilt auch, wenn der Vertrag selbst Planungsleistungen umfasst.

Die acht Inhalte, die sie enthalten müssen

Artikel 2.2.1.1.2.1.1 listet sie auf:

1. Die Beschreibung des Bedarfs, den die Stelle zu befriedigen beabsichtigt.

2. Der zu vergebende Leistungs- bzw. Liefergegenstand, mit technischen Spezifikationen, und die zur Erfüllung erforderlichen Genehmigungen, Erlaubnisse und Lizenzen — sowie die technischen Unterlagen, wenn der Vertrag Planung und Ausführung umfasst.

3. Die Auswahlmodalität und ihre Begründung, einschließlich der rechtlichen Grundlagen.

4. Der geschätzte Vertragswert und dessen Begründung. Wird der Wert durch Einheitspreise festgelegt, muss die Stelle darlegen, wie sie diese berechnet hat. Bei Konzessionen ist das Finanzmodell nicht zu veröffentlichen.

5. Die Kriterien zur Auswahl des wirtschaftlich günstigsten Angebots (the most favourable offer).

6. Die Risikoanalyse und wie Risiken gemindert werden sollen.

7. Die Sicherheiten (Garantien), die die Stelle beabsichtigt zu verlangen.

8. Eine Erklärung, ob das Verfahren durch ein Handelsabkommen abgedeckt ist.

Der Artikel findet ausdrücklich keine Anwendung auf mínima cuantía.

Eine bemerkenswerte Besonderheit

Das öffentliche Glossar von Colombia Compra Eficiente umfasst 98 Stichwörter, und „estudios y documentos previos“ ist kein eigenes Stichwort darin. Der Begriff taucht lediglich innerhalb eines anderen Eintrags auf — Documentos del Proceso, den die Agentur wie folgt definiert: "(a) die estudios y documentos previos; (b) das aviso de convocatoria; (c) die pliegos de condiciones oder die Einladung; (d) die Adendas; (e) das Angebot; (f) der Bewertungsbericht; (g) der Vertrag; und jedes andere Dokument, das von der staatlichen Stelle während des Proceso de Contratación herausgegeben wird."

Das für Entscheidungen wichtigste Dokument in einer kolumbianischen Beschaffung ist demnach zwar aufgeführt, wird aber im Glossar der Aufsichtsbehörde nicht gesondert definiert. Wenn Sie offizielle Quellen danach durchsuchen, suchen Sie im Decreto, nicht im Glossar.

Wann sie nicht öffentlich sind

Zwei Ausnahmen sind relevant. Artikel 2.2.1.2.1.4.3 von Decreto 1082 sieht vor, dass die für bestimmte Verfahren der contratación directa erstellten estudios y documentos previos nicht öffentlich sind. Und Artikel 2.2.1.2.1.4.2 sieht vor, dass, wenn die Grundlage für contratación directa die urgencia manifiesta ist, der Verwaltungsakt, der diese feststellt, als der Akt der Rechtfertigung dient und die Stelle überhaupt nicht verpflichtet ist, estudios y documentos previos zu erstellen.

Ansonsten sind sie öffentlich, und die Regelung sagt, wo sie zu finden sind. Der acto administrativo de apertura muss den physischen oder elektronischen Ort angeben, an dem die pliegos und die estudios y documentos previos eingesehen werden können (Artikel 2.2.1.1.2.1.5). Gleiches gilt für den Akt, der einen direkten Auftrag rechtfertigt (Artikel 2.2.1.2.1.4.1). In einem SECOP II-Verfahren sind sie zusammen mit den übrigen Documentos del Proceso verfügbar und unterliegen der Veröffentlichungspflicht innerhalb von drei Tagen nach Ausstellung gemäß Artikel 2.2.1.1.1.7.1.

Wie man sie nutzt

Lesen Sie zuerst Punkt 3. Die Modalität und deren rechtliche Grundlage bestimmen alles Weitere: die Fristen, ob Preis überhaupt gewertet wird, ob das RUP erforderlich ist und ob die Punkte für die nationale Industrie Anwendung finden. Wirkt die Begründung dünn — etwa eine selección abreviada, die als Uniformgüterkauf deklariert wird, obwohl es sich eindeutig um eine Sonderanfertigung handelt —, dann ist das der Einwand, den Sie erheben sollten; und der Zeitpunkt dafür ist während der Kommentierungsfrist am Entwurf der pliegos, die in einer licitación pública zehn Werktage und in einer selección abreviada oder einem concurso de méritos fünf Werktage beträgt.

Lesen Sie anschließend Punkt 4. Der geschätzte Wert und die Methode zu seiner Ermittlung geben Aufschluss, ob das Budget realistisch ist, bevor Sie Angebotskosten aufwenden; die Aufschlüsselung nach Einheitspreisen offenbart, wo die eigenen Annahmen der Stelle von Ihren abweichen.

Lesen Sie Punkt 8, wenn Sie ein ausländischer Bieter sind. Ob das Verfahren durch ein Handelsabkommen abgedeckt ist, ist das Merkmal, das Ihren Anspruch auf Inländerbehandlung und auf die von den Abkommen vorgeschriebenen Mindestfristen für die Angebotsvorbereitung bestimmt. Punkt 5, die Kriterien für das wirtschaftlich günstigste Angebot, sagt Ihnen dann, worauf Sie tatsächlich bewertet werden, noch bevor das pliego dies formell festlegt.

Behandeln Sie das Dossier zuletzt als Frühwarnsystem. Es existiert vor dem Entwurf der pliegos, und dieser existiert vor der Bekanntmachung. Ein Bieter, der die estudios previos gleich bei deren Veröffentlichung liest, ist Wochen voraus gegenüber einem, der auf eine Bekanntmachung wartet.

Related terms

• Decreto 1082 de 2015 — Kolumbiens Regeldekret
• Auswahlverfahren — Kolumbiens fünf Verfahren
• Ley 80 von 1993 – Öffentliches Vergabegesetz
• Ausschreibungsunterlagen
• SECOP II vs SECOP I (Kolumbien)

See Otnox plans to track procurement opportunities across 56 markets.