Platforma e‑Zamówienia — पोल्याण्ड सार्वजनिक खरिद

यसले के हो

Platforma e‑Zamówienia पोलिश सार्वजनिक खरिदका लागि केन्द्रीय इलेक्ट्रोनिक प्रणाली हो, जुन ezamowienia.gov.pl मा होस्ट गरिएको छ। Public Procurement Office (UZP) ले यसलाई Digitalisation मन्त्रालयसँग साझेदारीमा चलाउँछ, र यसमा डिजिटल पोल्याण्ड कार्यक्रम अन्तर्गत European Regional Development Fund बाट सह‑वित्त पोषण भएको छ। UZP ले प्लेटफर्मका इलेक्ट्रोनिक सेवा निःशुल्क उपलब्ध गराउने बताउँछ। विकास कार्यक्रम 2019 देखि चलिरहेपछि निर्माणको अन्तिम स्वीकृति अक्टोबर 2022 मा पूरा भयो।

यो अस्तित्वमा छ किनकि art. 61 ust. 1 of Prawo zamówień publicznych ले समग्र प्रक्रिया लागि इलेक्ट्रोनिक सञ्चारलाई डिफल्ट बनाएको छ: प्रस्ताव र सहभागिताको अनुरोध पेश गर्नु, सूचना साटासाट गर्नु, र खरिदकर्ता र आपूर्तिकर्ताबीच कागजात तथा घोषणाहरू विद्युतीय माध्यमबाट सञ्चार गर्ने व्यवस्था, सो ऐनले अनुमति दिने अपवादहरू बाहेक। art. 61 ust. 2 ले वार्ता वा संवादमा मौखिक सञ्चार र गैर‑आवश्यक मामिलामा अनुमति दिन्छ, शर्त के हो भने सामग्री दर्ता गरिएकाले — यो कहिल्यै प्रस्ताव आफैँ समावेश गर्दैन।

यसभित्र के समावेश छ

UZP ले प्लेटफर्मलाई एकल वेबसाइट नभई मोड्युलहरूको सेटको रूपमा वर्णन गर्छ: पहिचान र पहुँच पोर्टल, कार्यवाही र सूचना मोड्युल, प्रस्ताव र अनुरोध पेश गर्ने मोड्यুল, क्रिप्टोग्राफिक कम्पोनेन्ट र कुञ्जी व्यवस्थापन, व्यापार‑बुद्धिमत्ता र निगरानी तह, र eSender सेवा जसले थ्रेसहोल्डभन्दा माथिका सूचनाहरू Official Journal of the European Union मा अग्रेषित गर्छ।

**Biuletyn Zamówień PublicznyBiuletyn Zamówień Publicznych पनि एउटै प्लेटफर्मको भाग हो। UZP ले भन्छ कि 1 जनवरी 2022 देखि Bulletin ले Platforma e‑Zamówienia को अभिन्न हिस्सा बन्यो र ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp तर्फ संकेत गर्छ। 2021 भन्दा पहिलेको Bulletin छुट्टै bzp.uzp.gov.pl मा रहेको अन्तरका कारण पुराना लिंकहरू र अभिलेखित सूचनाहरू अन्यत्र संकेत गर्छन्।

आपूर्तिकर्ताको रूपमा यसलाई प्रयोग गर्ने तरिका

ब्राउजिङ खुला छ। सार्वजनिक खोजले खाता बिना सबै कार्यवाहीहरू र प्रतियोगिताहरूको सूची दिन्छ। तर कार्यवाहीमा कार्य गर्न खाता आवश्यक हुन्छ: UZP को आपूर्तिकर्ताका लागि मार्गदर्शन अनुसार तपाईंले एक सक्रिय konto Wykonawcy मा लग‑इन हुनुपर्छ, र प्लेटफर्मको खरिदकर्तासँग सञ्चार प्रयोग गर्न अघिल्लोमा Komunikacja w postępowaniu/konkursie भूमिका सक्षम गरि खाता उपलब्ध हुनुपर्छ। दर्ता अनुरोधहरू स्वयंमा हस्ताक्षरित हुन्छन्, र प्लेटफर्मको मार्गदर्शनले प्रयोगकर्ताहरूलाई पोलिश प्रमाणपत्र प्रदायकहरूको योग्य हस्ताक्षर सफ्टवेयरतर्फ निर्देश गर्दछ।

त्यही नै विदेशी बिडरको लागि व्यावहारिक जालो हो। योग्य इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षर त्यो डेडलाइनको अपराह्नमा प्राप्त गर्न सकिने कुरा होइन। art. 283 अनुसार थ्रेसहोल्डभन्दा तलका आपूर्ति वा सेवाको टेन्डर सूचना प्रकाशित भएपछि सात दिनमा बन्द हुन सक्छ; यदि तपाईंले अवसर तेस्रो दिनमा भेट्टाउनुहुन्छ र तपाईंंसँग हस्ताक्षर, खाता र भूमिका आबंटन छैन भने तपाईं बोल्का गर्न सक्नुहुन्न। खाता सक्रिय अवसर आउनु अघि तयार पार्नुहोस्, र जसले वास्तविक प्रस्तावमा हस्ताक्षर गर्नेछन् उनीसँग प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र रहेको कुरामा पुष्टि गर्नुहोस्।

miniPortal

miniPortal e‑Zamówienia निर्माण हुँदै गर्दा UZP ले चलाएको अन्तरकालीन प्रणाली थियो। UZP को आफ्नै घोषणा स्पष्ट छ: 1 जनवरी 2023 देखि miniPortal मा नयाँ कार्यवाही सुरु गर्नु सम्भव छैन। 31 डिसेम्बर 2022 सम्म सुरु भएका कार्यवाहीलाइ त्यहाँ पूरा गर्न सकिन्थ्यो, र दुई श्रेणीहरू अलग गरिया — कन्सेसनहरू, र रूपरेखा सम्झौताहरू सँगै तिनका कॉल‑अफ सम्झौता। बाँकी सबै Platforma e‑Zamówienia मा सरे।

miniPortal अझै अनलाइन छ, अझै अनुक्रमण गरिएको छ, र पोलिश टेन्डर सम्बन्धी खोजशब्दहरूको लागि खोज नतिजामा देखा पर्दछ। त्यहाँ फेला परेको कुनै वर्तमान अवसरलाई शङ्का सहित हेर्नुहोस् र Bulletin सँग क्रस‑चेक गर्नुहोस्।

e‑Zamówienia मात्र एउटा ठाउँ होइन जहाँ टेन्डर चल्छ

यो नयाँ सहभागीहरूलाई अचम्मित गर्ने दोस्रो कुरा हो। ऐनले कुनै एकल प्लेटफर्म नामाङ्कन गरेको छैन। art. 133 ust. 1 ले खरिदकर्तालाई सूचना प्रकाशित भएको दिनदेखि the website of the proceeding — strona internetowa prowadzonego postępowania — मा विशिष्टतामा निःशुल्क, पूर्ण, प्रत्यक्ष र अवरोधरहित पहुँच उपलब्ध गराउन आवश्यक ठान्छ, र art. 280 ले Bulletin प्रकाशनदेखि गणना गरिने आधारभूत प्रक्रियाका लागि समान कुरा भन्छ। त्यो वेबसाइट सूचना जसले पहिचान गर्छ त्यही हो। धेरै पोलिश खरिदकर्ताहरूले आफ्नो कार्यवाहीहरू व्यावसायिक ई‑प्रोक्योरमेन्ट प्लेटफर्महरूमा चलाउँछन् र सूचना Bulletin मा प्रकाशित गर्दछन्।

त्यसैले सूचना नै अधिकारिक सूचक हो। कार्यवाहीको वेबसाइटको ठेगाना जान्न सूचना पढ्नुहोस्, र तयारी रहनुहोस् कि तपाईंलाई खरिदकर्ताको रोजाइको प्लेटफर्ममा दोहोरो दर्ता गर्नुपर्ने हुन सक्छ।

यसबारे के गर्ने

आवश्यकताका बेला होइन, अहिले नै आपूर्तिकर्ता खाता सिर्जना गरी भूमिका आबंटन गर्नुहोस्। जसले हस्ताक्षर गर्ने छन् उनीका लागि योग्य इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षर सुरक्षित गर्नुहोस्। प्लेटफर्मको सार्वजनिक खोजलाई आधारभूत निगरानी स्रोतको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्, तर यो कागजातहरूको लागि पूरै भएको ठान्नुहुन्न — सूचना तपाईंलाई ठ्याक्कै कहाँ स्पेसिफिकेशन र प्रस्ताव बक्स अवस्थित छन् भनी बताउँछ। र जब कुनै पोलिश सहकर्मी वा पुरानो बुकमार्कले तपाईंलाई miniPortal तिर पठाउँछ, मिति जाँच्नुहोस्: 2023 को सुरुवातदेखि त्यहाँ केही नयाँ सुरु भएको छैन।