Մշտական առաջարկ և մատակարարումների համաձայնություն — Կանադա

Մշտական առաջարկ

Մշտական առաջարկը ամրագրում է այն պայմանները, ըստ որոնց մատակարարն պատրաստ է տրամադրել ապրանքներ կամ ծառայություններ անհրաժեշտության դեպքում։ Գնորդը ըստ համաձայնության հանդես է գալիս զանգով (call-up)՝ երբ ծագում է պահանջմունք։

Մատակարարումների համաձայնություն

Մատակարարումների համաձայնությունը ստեղծում է որակավորված մատակարարների պուլ և ապագա գնումների համար պայմաններ։ Գնորդը սահմանում է հատուկ պահանջը և հետևում համապատասխան ընտրության գործընթացին՝ արդյունք հանդիսացող պայմանագրի համար։

Ինչու է այս տարբերությունն կարևոր

Մատակարարի համար որակավորումը կամ ընդգրկումը չի նշանակի նույնը, ինչ գնման շահում։ Ուսումնասիրեք իրավասությունը (scope), մասնակից գնորդները, գների կարգավորման կանոնները և աշխատանքներ հատկացնելու եղանակը։ Մի՛ թարգմանեք երկու գործիքները պարզապես որպես «ֆրեյմվորք-համաձայնագիր» և մի՛ ենթադրեք նույն կանրա-զինազորային (call-off) կանոններին համապատասխանող ընթացակարգեր։ Մասնակցելի համաձայնությունը և դրա փաստաթղթերը որոշում են, թե կոնկրետ ինչպես կատարվում է տվյալ գնումը։