Contratos SARA / harmonisiertes Regime (Spanien)

SARA ist die spanische Bezeichnung für einen Vertrag, dessen geschätzter Wert die EU-Schwellen erreicht und der daher dem harmonisierten Regime unterliegt. Es bedeutet nicht nur „über Schwelle“: Das spanische Recht verbindet eigene Rechtsfolgen mit dieser Bezeichnung und schließt mehrere Vertragskategorien davon aus, unabhängig vom Wert. Ob ein Vertrag SARA ist, bestimmt, wo er bekannt gemacht wird, wie viel Zeit zur Reaktion verbleibt und ob er jemals im Amtsblatt der Europäischen Union (OJEU) erscheinen wird.

Die Definition

Artikel 19.1 der Ley 9/2017 (LCSP) definiert contratos sujetos a regulación armonizada als Bauleistungen, Konzessionen über Bauleistungen, Konzessionen über Dienstleistungen, Liefer- sowie Dienstleistungsverträge, deren geschätzter Wert — berechnet nach Art. 101 — die in den folgenden Artikeln genannten Beträge erreicht oder übersteigt, vorausgesetzt, die vergabende Stelle ist ein öffentlicher Auftraggeber (poder adjudicador). Geförderte Verträge nach Art. 23 zählen ebenfalls dazu. Dieser Vorbehalt ist bedeutsam: Einrichtungen des öffentlichen Sektors, die keine öffentlichen Auftraggeber sind, haben niemals SARA-Verträge, unabhängig vom Wert.

Die Schwellenwerte

Die Zahlen stehen in der LCSP, werden aber per Ministerialerlass im Einklang mit den EU-Anpassungen aktualisiert. Die ab dem 1. Januar 2026 geltenden Werte, festgesetzt durch die Orden HAC/1517/2025 vom 18. Dezember, sind:

  • Bauleistungen, Konzessionen über Bauleistungen und Konzessionen über Dienstleistungen: geschätzter Wert von €5.404.000 oder mehr (Art. 20.1).
  • Lieferungen: €140.000 für die Zentralverwaltung des Staates, ihre autonome Körperschaften sowie die Träger der Sozialversicherung und gemeinsame Dienste; €216.000 für alle anderen Lieferverträge (Art. 21.1). Für Einrichtungen des Verteidigungsbereichs gilt die niedrigere Zahl nur für die in Anhang II aufgeführten Produkte.
  • Dienstleistungen: €140.000 für die Zentralverwaltung des Staates, ihre autonomen Körperschaften und Einrichtungen der Sozialversicherung; €216.000 für andere Einrichtungen des öffentlichen Sektors; €750.000 für soziale und sonstige in Anhang IV aufgeführte spezifische Dienstleistungen (Art. 22.1).
  • Geförderte Verträge: €5.404.000 für die in Art. 23.1.a) aufgeführten förderfähigen Bauleistungen und €216.000 für Dienstleistungen, die mit diesen verbunden sind.

Alle Beträge sind geschätzter Wert, ohne Mehrwertsteuer.

Lose werden zusammengerechnet. Erreicht ihr kumulierter Wert die Schwelle, gelten die harmonisierten Regeln für jedes Los — das vergabende Organ kann jedoch Lose unter €1.000.000 bei Bauleistungen bzw. unter €80.000 bei Lieferungen und Dienstleistungen ausnehmen, sofern die ausgenommenen Lose zusammen nicht mehr als 20 % des kumulierten Werts ausmachen (Arts. 20.2, 21.2 und 22.2).

Was unabhängig vom Wert ausgeschlossen ist

Artikel 19.2 nimmt eine Liste von Verträgen aus dem Regime, unabhängig von ihrem Wert: Erwerb audiovisueller und Hörfunkprogramme sowie Sendezeiten; Verträge nach Art. 346 AEUV im Verteidigungssektor; als geheim oder reserviert erklärte oder besondere Sicherheitsmaßnahmen erfordernde Verträge; Verträge, deren Hauptgegenstand öffentliche Kommunikationsnetze oder elektronische Kommunikationsdienste sind; eine definierte Liste von Rechtsdienstleistungen, darunter gerichtliche und schiedsrichterische Vertretung sowie notarielle Beglaubigung; Zivilschutz-, Katastrophenschutz- und Maßnahmen zur Verhütung beruflicher Risiken, die von gemeinnützigen Organisationen unter den aufgeführten CPV-Codes (Common Procurement Vocabulary, CPV) erbracht werden; öffentlicher Personenverkehr im Schienen- oder U-Bahnbetrieb und Konzessionen für Personenverkehr; sowie bestimmte Konzessionen für Trinkwassernetze.

Was sich ändert, wenn ein Vertrag SARA ist

Bekanntmachung. Artikel 135.1 verlangt, dass die Ausschreibungsbekanntmachung zusätzlich zum Profil des Auftraggebers im Amtsblatt der Europäischen Union (OJEU) veröffentlicht wird, und die Behörde muss das Datum des Versands der Bekanntmachung nachweisen können. Nach Art. 135.3 darf im Profil des Auftraggebers oder im staatlichen Amtsblatt nichts vor der Veröffentlichung im OJEU veröffentlicht werden, es sei denn, seit der Empfangsbestätigung sind 48 Stunden vergangen. Die Zuschlagserteilung muss ebenfalls im OJEU bekannt gemacht werden; die Übersendung darf nicht später als 10 Tage nach der Zuschlagserteilung erfolgen (Arts. 154.1 und 154.3).

Fristen für die Angebotsabgabe. In einem offenen Verfahren für einen SARA-Vertrag beträgt die Mindestfrist für Angebote 35 Tage für Bauleistungen, Lieferungen und Dienstleistungen und 30 Tage für Konzessionen, gerechnet ab dem Datum, an dem die Bekanntmachung an das Veröffentlichungsamt der EU verschickt wurde (Art. 156.2). Sie kann auf 15 Tage verkürzt werden, wenn zuvor innerhalb von 12 Monaten bis 35 Tagen zuvor eine Vorabbekanntmachung gesandt wurde oder in Dringlichkeitsfällen, und um weitere fünf Tage, wenn elektronische Angebote zugelassen werden (Art. 156.3). Für Nicht-SARA-Verträge beträgt die Mindestfrist 15 Tage ab Veröffentlichung im Profil des Auftraggebers oder 26 Tage für Bauleistungen und Konzessionen (Art. 156.6).

Wettbewerbsprüfung. Nach Art. 150.1 müssen bei SARA-Verträgen begründete Hinweise auf Kollusion vor Zuschlag der Wettbewerbsbehörde gemeldet werden, die das Vergabeverfahren bis zum Eingang ihres Berichts unverzüglich aussetzt.

Nichtigkeit. Das Versäumnis, die Ausschreibungsbekanntmachung dort zu veröffentlichen, wo dies erforderlich ist, ist ein Nichtigkeitsgrund voller Nichtigkeit nach Art. 39.2.c.

Was SARA nicht ändert

Zwei Missverständnisse sollten geklärt werden.

Der SARA-Status ist nicht der Auslöser für den besonderen Rechtsbehelf im Vergabeverfahren. Dieses Rechtsmittel hat eigene, niedrigere und anders gestaltete Schwellen unter Art. 44.1: oberhalb von €3.000.000 geschätztem Wert für Bauleistungen und Konzessionen und oberhalb von €100.000 für Lieferungen und Dienstleistungen. Jeder SARA-Liefer- oder Dienstleistungsvertrag ist daher anfechtbar, aber ebenso viele Verträge, die weit unter den harmonisierten Schwellen liegen.

Auch definiert der SARA-Status nicht die Obergrenze des vereinfachten offenen Verfahrens, obwohl die beiden zusammenhängen: Art. 159.1.a) setzt diese Obergrenze für Lieferungen und Dienstleistungen bezogen auf die zentralstaatlichen Zahlen in den Arts. 21.1.a) und 22.1.a) — €140.000 — und bei Bauleistungen auf €2.000.000.

Was zu tun ist

Wenn Sie Spanien von außerhalb beobachten und sich auf TED (Tenders Electronic Daily) verlassen, sollten Sie verstehen, was Sie sehen. TED zeigt die SARA-Schicht. Alles darunter — einschließlich des gesamten vereinfachten offenen Verfahrens und jedes contrato menor — existiert nur im Profil des Auftraggebers auf PLACSP oder einer regionalen Plattform. Eine nur auf TED gestützte Sicht auf Spanien ist eine Sicht auf die größten Aufträge, nicht auf den Markt.

Wenn Sie Kapazitäten planen, arbeiten Sie rückwärts von Art. 156. Ein offenes SARA-Verfahren gewährt mindestens 30 bis 35 Tage ab Versand der Bekanntmachung, und weniger, sobald Verkürzungen greifen; ein Nicht-SARA-Verfahren kann 15 Tage vorgeben. Angebotsvorbereitung, die von Unterauftragnehmerangeboten oder übersetzbaren Nachweisen abhängt, passt nicht in 15 Tage, es sei denn, die Vorausarbeiten — Registrierung, Klassifizierung oder Solvenznachweise, Vollmachten — sind bereits erledigt.

Und prüfen Sie den geschätzten Wert gegenüber der richtigen Schwelle, bevor Sie davon ausgehen, dass ein Vertrag im OJEU erscheinen wird: Die Beträge €140.000 und €216.000 richten sich danach, wer der Besteller ist, nicht danach, was gekauft wird.

Related terms

See Otnox plans to track procurement opportunities across 56 markets.