Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками - резидентами України, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій мові, учасник надає переклад цього документу українською мовою, завірений підписом уповноваженої особи Учасника. Додатково власні назви, торгові марки, моделі, назва виробника, дилера, дистриб’ютора, найменування адміністративних одиниць, адреси, абревіатури, значення технічних характеристик, топоніми, фірмові бланки, адреси сайтів, посилання, які викладені іншою мовою ніж українська, в документах, що входять до складу тендерної пропозиції, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому : - офіційні документи, видані органом іноземної держави, повинні бути легалізовані в установленому в Україні порядку або засвідчені шляхом проставлення апостилю, з додаванням перекладу цих документів українською мовою та з урахуванням пунктів 11 та 12 статті 34 та статті 79 Закону України “Про нотаріат”; - неофіційні документи (що не підлягають легалізації / апостилюванню), які готуються учасником-нерезидентом та складені не українською мовою, повинні бути перекладені українською мовою. Достовірність інформації, зазначеної в перекладі наданих документів, завіряється учасником. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту
Paskelbta
14.09.2026
Priima pasiūlymus
14.09.2026
Terminas
30.09.2026
Плити електричні
Sutartis suteikta·Oct 15
Клей
Sutartis suteikta·Oct 15
Замки та двері
Sutartis suteikta·Oct 15
Ліжка
Sutartis suteikta·Oct 15
Лінолеум
Sutartis suteikta·Oct 15
Поточний ремонт навчальної майстерні № 1 (слюсарної) Комунального закладу професійної (професійно-технічної) освіти "Київський професійний коледж автотранспортних технологій" за адресою: м. Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 78
Uždaryta·Sep 10
ДК 021:2015 30210000-4 "Машини для обробки даних (апаратна частина)"
Sutartis suteikta·Sep 15
АРМ Користувач С у складі Ryzen 5 5500/B550M/DDR4 16GB/RTX 3050 6GB/SSD 512GB/550W/КМ + монітор Lenovo 27" (64BEKAT1UA)
Uždaryta·Sep 15
30210000-4 - Машини для обробки даних (апаратна частина)
Sutartis suteikta·Sep 14
Персональні комп’ютери.
Sutartis suteikta·Sep 11
ДК 021:2015 – 30210000-4 – Машини для обробки даних (апаратна частина) (Ноутбук – 30213000-5)
Uždaryta·Sep 11
Машини для обробки даних (апаратна частина) (персональні комп’ютери, ноутбуки)
Uždaryta·Sep 11
Кабель СІП 4 2х35 0,6/1кВ
Sutartis suteikta·Oct 19
Комплект доступів до онлайн-сервісів 7eminar.ua та kadroland.com у пакеті Професіонал, за ЄЗС ДК 021:2015: 79410000-1 — Консультаційні послуги з питань підприємницької діяльності та управління
Sutartis suteikta·Oct 19
Овочі,фрукти та горіхи
Sutartis suteikta·Oct 19
Філе куряче, м'ясо свинне(вирізка)
Sutartis suteikta·Oct 19
Послуги з поточного ремонту модульних тимчасових споруд (конструкцій, елементів) для укриття населення за визначеними адресами
Sutartis suteikta·Oct 19
Плити, листи, стрічки та фольга, пов’язані з конструкційними матеріалами
Sutartis suteikta·Oct 19
Susikurkite paskyrą, kad galėtumėte išnagrinėti šį pirkimą ir rasti panašių galimybių.